|
|
Elham Shehatah
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 8 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2006.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Project Management, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Globalization, IT / E-Commerce / Internet, Law (Banking & Financial), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Printing & Publishing, Religion, Science (General), Travel & Tourism, Legal Translation.
|
|
I am available for work .
|
|
The following keywords are related to my services: Translator, Legal Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator
|
|
ISO Translation Firm Cairo, Egypt o Provided thorough, accurate, confidential translation service for clients. o Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation. o Used excellent interpersonal skills to build trust with clients requiring [formal] translation services. o Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use. o Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond the literally written words. o Replicated the flow, style, and overall meaning of the original texts. o Utilized developed [technical translation] expertise to provide most-accurate translations within [Industry] environments. o Replicated the flow, style and overall meaning of the original texts. o Provided legal translation – official documents – technical translation, paraphrasing, etc
|
Contact details |
|
I live in Gillingham
|
|
ME71DZ
|
|
UK |
|
07707838394
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Elham Shehatah — please click here to edit this profile.
Attn. Elham Shehatah — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |