No

0.05

0.06

20

10

No

2005

Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous)

10,000 to 50,000

SDL Trados, Passolo, Transit, SDLX, Idiom, ACAD, Illustrator

Advertising & Public Relations, Agriculture, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Mathematics & Statistics, Medicine (Instruments), Physics, Science (General), Shipping & Maritime, Telecommunications, Transportation / Shipping

No

Full week, including weekends

Yes

technical, translation

I am the freelance translator from English into Russian and into Ukrainian with more than seven years experience in the technical translation fields. Both Russian and Ukrainian are my mother tongue. I have electronic engineering University Degree and more than twenty years experience in this field. I am professional user of the computer and in my work I regular use CAT tools, such as Trados (2007 and 2009), Idiom, TransitXV, Passolo and other. If necessary, I work with drawings in dwg, pdf and other formats. I prefer to collaborate on a permanent base.

Sumy

40035

Ukraine

+380542607083

+380508351473

[not specified]

[not specified]