|
|
Vanessa Vieira
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Journalism, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Printing & Publishing, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
I do freelance job as a journalist, writer or translator (from Portuguese to English and the other way around). I reached a bachelor in Journalism in the most recognized university of Brazil, the University of Sao Paulo. After that, I lived in London for two years, where I also did studies in Journalism. Now I came to live in the Netherlands, just two months ago, because I got awarded the Orange Tulip Scholarship from the Dutch government to study a second degree here in Tourism Management. As such, now I bring together my abilities to do freelance job as journalist, writer of content or translator. Before coming to the Netherlands I worked as a PR (Press Relations) for multinational agencies as Ketchum and Hill & Knowlton, working with the local media to spread content about my clients, keeping them always in the spotlight. Also, I worked for the giant PWC (Pricewaterhouse Coopers) as a Proposal Writer in the Creativity and Design department, which is part of the Marketing division. There I would do my best to write proposals that catch the attention of our target companies so they would contract our services. If you have some proposal of work for me, please, get in touch by email: vaneweezer@gmail.com Regards, Vanessa Santos
|
Contact details |
|
I live in Deventer
|
|
7417TB
|
|
Brazil |
Find more Portuguese to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Vanessa Vieira — please click here to edit this profile.
Attn. Vanessa Vieira — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |