I am a native speaker of Serbian.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 0 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1994.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Project Management.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, OmegaT..

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Ecology & Environment, Engineering (General), Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Globalization, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Machinery & Tools, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Real Estate, Telecommunications, Travel & Tourism, Cinema (Film, TV, Drama), Information Technologies..

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: serbian, croatian, bosnian, montenegrian, italian, english, german, t

I established as a freelancer in 2006 in Modena. My core business is written translation from Italian and English to Serbian and Croatian and vice versa.
Please do find more information on ProZ

I specialize in a broad variety of translation areas such as personal records, business and corporate correspondance and documentation, public relations material, Web Sites and E-mail as well as other documents.

I am certified member and Sworn Court Interpreter for the jurisdiction of the District Court in Modena.

I am driven by a quest and dedication for excellence, influenced by every aspect of my operations.
My objective is providing cost-effective and timely service to meet and exceed our customer expectations with idiomatic consistency, accurate, culturally sensitive and appropriate translations.
Naturally, all my services are completely confidential and reliable.

I live in Modena

41122

Italy

(3905) 936-3593