|
|
Eleonora Fanuele
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2002.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Tour Guiding, Teaching (Language Courses), Transcription.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, MemoQ, Memsource, MateCat.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Building & Construction, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Law (Banking & Financial), Medicine (General), Shipping & Maritime, Culinary Arts, Travel & Tourism, Building & Construction, Law, Diplomas, certificates, legal documents and General.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Liability, High quality translation and transcription
|
|
I consider myself a native (USA) speaker as well as a native Italian speaker because I lived and worked in both countries for an equal period as you can see from my attached resume.I am a professional translator for over 10 years and a registered Expert Translator at the La Spezia Chamber of Commerce No. SP - 467.I am very accurate and deliver my jobs on time. I work on weekends based on the requests and I am flexible. I have been working for agencies in the United States, Italy, the UK, Ireland, China, Slovenia, Spain, France, Latvia and Austria. Thank you. Eleanora J Fanuele Chiappini
|
Contact details |
|
I live in Bolano La Spezia
|
|
19020
|
|
Italy |
|
ejfanuele
|
Find more Italian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Eleonora Fanuele — please click here to edit this profile.
Attn. Eleonora Fanuele — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |