|
|
Natalí Felcaro
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 7 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2012.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, MemoQ 2013.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Automotive, Botany, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Education / Pedagogy, Engineering (General), Food / Nutrition, Gastronomy, General, Law (General), Linguistics, Medicine (General), Medicine (Health Care), Music, Printing & Publishing, Shipping & Maritime, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, medicine, health, nutrition, cardiology, diabetes, arthritis, protocol, brochures, manuals, papers, reports, studies, clinical trials, informed consent forms, cosmetics, animal testing, pharmacy, pharmacology, pharmaceuticals, technical, scientific, operation and maintenance manuals, engineering, chemical, petrochemical, pumps, valves, filters, compressors, water treatment, waste management, solid waste, landfill, gas, waste water, documents, catalogs, brochures, products, literature, general, literary, books, web sites, translation, translator, professional, oil and gas, oil spills, environmental issues, food technology, tourism, environment, services, press, media, subtitling, commercial, letters, foreing trade, business, economics, banking, finance, medicina, farmacología, protocolos, ensayos clínicos, formularios de consentimiento informado, salud, medio ambiente, residuos sólidos, tratamiento de aguas, efluentes, hidrocarburos, ingeniería, congresos, traductora, traducciones, inglés, español, argentina, english, spanish, buenos aires, traductor, de enlace, traducciones, eventos, conferencias, servicios, corrección de textos, manuales, traducciones públicas, técnicas, científicas, currículums, documentos personales, patentes, pasaportes, natalí felcaro, traductor público, traductor técnico, traductor científico, bancario, negocios, reuniones, estudio, certified translations, certified translators, sworn translators, advertising, contracts, resumes, transcripts, video, subtitling, subtitle, subtitulado, industry accounting, financial statements, CAT tools, TRADOS, herramientas de traducción asistida, CAT, birth certificate, marriage, passports, agreements, trademarks, patents, articles, market reaserch, credit cards, finanzas, comercialización, publicidad y medios, contratos, certificados, actas, memorias, balances, minutas de reunión, curriculum vitae, cv, certificado analítico, contable, partidas, comercio exterior, importación, exportación, marcas, traducciones comerciales, informática, software, localización, computación, comunicaciones, telefonía, empresas, proofreading, editing, edit, proof, revisión de estilo
|
|
Responsible and organised translator
|
Contact details |
|
I live in San Lorenzo
|
|
2200
|
|
Argentina |
|
natali.felcaro
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Natalí Felcaro — please click here to edit this profile.
Attn. Natalí Felcaro — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |