Yes

0.06

0.06

35

35

No

1991

Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous)

up to 10,000

SDL Trados

Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Engineering (General), European Union, Finance / Economics, Fisheries, Government / Politics, Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Marketing / Market Research, Shipping & Maritime, Transportation / Shipping, Travel & Tourism

No

Full week, Monday through Friday

Yes

translation, English, Spanish, French, technical,editing, proofreading, translation services, shipping, sailing, tourism, travel, fisheries, finance, banking, business, translating, marketing, literature, linguistics, Spanish translator

I am a Professional Spanish Translator with a wide range of expertise.

Having lived abroad, both in Ireland and Belgium, I am equally adept in both English and French, apart from my native Spanish.

My language skills are complemented by the business acumen gained by over seventeen years in business.

As a translator, I have done both simultaneous and consecutive engagements, as well as translating literary works.

Some of the highlights of my career are:
Simultaneous French-Spanish translation for the First Euro-Maghribian meeting, attended by members of the European ParliamentEnglish to Spanish translation of “The Forest Green” – a book of Poetry by Patricia Maria (ISBN 0-9672991-0-1)Consecutive and Simultaneous translation English-Spanish for Nikken, U.K. Ltd.Bi-lingual (English-Spanish) Administrative Officer for the national agents of Sea-Land Services in Spain
I am willing to travel and have no problems with availability or dates.

Cádiz

11500

Spain

+34 956055255

+34 679348484

+34 956055256

http://www.sophotrans.com