|
|
Elizabeth Sirico
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Spanish.
|
|
My minimum rate is 0.25 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.35 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1996.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Subtitling, Project Management, Market Research, TRANSCRIPTION.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Passolo, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Archaeology, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Marketing / Market Research.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: TECHNICAL, BUSINESS, WEB
|
|
I HAVE WORKED WITH PLENTY OF MULTI-NATIONAL COMPANIES FOR MORE THAN 10 YEARS MAINLY IN THE CHEMICAL INDUSTRY, TRANSLATING MSDS, SAFETY PROCEDURES, PRODUCT DATA SHEETS, BUSINESS CORRESPONDECE, CONTRACTS, ISO 9000 PROCEDURES, ETC. I ALSO POSSES EXPERTISE IN WEBSITE TRANSLATION, MEDICAL, NEWS, SOFTWARE, AND MANY OTHER FIELDS.
|
Contact details |
|
I live in Lubbock
|
|
79412
|
|
USA |
|
5056520554
|
Find more English to Spanish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Elizabeth Sirico — please click here to edit this profile.
Attn. Elizabeth Sirico — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |