|
|
Anna Medvedeva
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1994.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Computer Software, Computer Systems and Networks, Ecology & Environment, Food / Nutrition, General, Geology, IT / E-Commerce / Internet, Medicine (General), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), 15.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Dear Sir/ Madam, My name is Anna. I am a Canadian citizen. I am writing to apply for the position of translator (English/German/Russian). I hold a Master’s degree in German and English and have worked professionally in the translation field for the past 15 years. I graduated from the Moscow State Linguistic University (previously known as the Maurice Thorez Institute of Foreign Languages). From 2001 to 2009, I worked in Toronto for Canadian companies and as a freelance translator for translation agencies. From 2014 to 2018 I worked as a translator/terminologist for the “Russian Journal of Parasitology” (Moscow). I do translation and proofreading in the following language pairs: Russian - English (vice versa), English-German (vice versa), Russian - German (vice versa). My main areas of specialization are: *Medicine *Parasitology *Veterinary *Biology *QA Testing of websites (English-German) *Software localization *Telecommunications *IT
|
Contact details |
|
I live in Toronto
|
|
M3B 1K5
|
|
Canada |
|
live:aac47fc6d8d5d211
|
|
6473954641
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Anna Medvedeva — please click here to edit this profile.
Attn. Anna Medvedeva — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |