|
|
Wladyslaw Moroz
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Polish.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 60 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1990.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Voice-over, DTP, Web-Design, Tour Guiding, Long technical training projects, political writing.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Building & Construction, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Industry and Technology (General), Medicine (Instruments), Military, Printing & Publishing, Science (General), Social Science, Telecommunications, Telecommunications..
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: computer, telecommunications, service manuals, radar, satellite communications, printing, software, radars, networking, machinery, military, training
|
|
I have to understand pretty well the subject of the written translation job, on the level allowing disscussion with an expert. Otherwise I do not undertake it. As to interpreting, this principle can be bent a little but only if circumstances allow disscussion while interpreting. And I will never translate: "Martin Luther speaking before the Diet of Worms" as "M. L. King delivering a speech at the Earth-Worms Health-Diet Convention" (((((((-:
|
Contact details |
|
I live in Warsaw
|
|
02-957
|
|
Poland |
|
(48) 504215994
|
Find more English to Polish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Wladyslaw Moroz — please click here to edit this profile.
Attn. Wladyslaw Moroz — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |