|
|
Zamimi Omar
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Malay.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2013.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, Passolo, Memsource.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Physics, Psychology, Science (General), Slang, Telecommunications, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
Welcome! Selamat datang! If you need a top-notch, 100% human translation – She is at your disposal. She has more than 3 years of experience in translating articles, user manuals, web content, subtitles, mobile apps, etc., dealing with marketing, finance, software, medical, life science, physiology, biochemistry, etc. An expert user of Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint, etc), CAT tools such as Passolo, Wordpress, etc. After few years of going part-time for direct companies and agencies, she has finally realized that language is her real passion (phew, finally). In June, 2016, she decided to give up her day job as a young procurement executive and give her 200% in translation. LANGUAGE PAIRS: English Malay SERVICE DESCRIPTION: English-Malay Translation, Proofread, Localization Provide 100% human translation for Malay translation, proofreading, and also localization. Respond within 24 hr Professional high end products with reasonable rate (negotiable) Website Content Software Mobile apps User manuals Booklets Scripts Subtitles Product Description Articles Typing speed by test: 62 WPM (References: Available upon request.) Thank you for taking time in reading my short and humble profile, and I definitely look forward to working with you!
|
Contact details |
|
I live in Muar
|
|
Malaysia |
|
zamimiomar
|
Find more English to Malay translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Zamimi Omar — please click here to edit this profile.
Attn. Zamimi Omar — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |