|
|
Ambrogio Terzoli
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Italian.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 40 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Programming, translation.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Finance / Economics, General, Geography, Government / Politics, History, Literature / Poetry, Localization, Management, Medicine (General), Philosophy, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Reliable, fast, cheap, flexible
|
|
I offer a fast, reliable and cheap service. I translate with precision and attention to meanings and style. I am fluent in MS Office and TRADOS. Close connection to the culture and social texture of both source and target language. My fluent English comes as a result of an extended period of working and studying in the United Kingdom, which has allowed me to acquire a good grasp of the hues and shades of meaning in the language. My command of both languages and my diverse work experience makes me familiar with idiomatic and formal usage, and highly accomplished at handling technical vocabulary. My extensive experience of business management makes me particularly skilful in the translation of themes related to business documentation, financial information and computer languages, whereas my field of studies has given me a comprehensive knowledge of social sciences and economic texts, as well as literary translation. Translation portfolio available on request.
|
Contact details |
|
I live in London
|
|
SE191EY
|
|
UK |
|
02086764467
|
Find more English to Italian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ambrogio Terzoli — please click here to edit this profile.
Attn. Ambrogio Terzoli — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |