I am a native speaker of Hebrew.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2022.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: MemoQ, Phrase, Matecat.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Games / Computer Games, Localization, Zoology, Localization (+Cosmetics).

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: Localization,Cosmetics,Beauty,Advertisements

I am a highly motivated young professional experienced in localization and subtitles translation (English to Hebrew), social media marketing, beauty and SFX makeup artistry, and fashion styling. I graduated from “Versio Academy” with a diploma in localization studies.

LANGUAGES-
English (Fluent)
Hebrew (Native/Mother tongue)

EXPERIENCE-
July 2023: Began translating for Hever Translations.
July 2023: Began translating for Versio Translations.
March-June 2023: Studied Localization at Versio Academy.
July 2022-February 2023: Studied Beauty Makeup Artistry, Styling, Marketing, and Social Media at the professional beauty school Yarin Shahaf.
March-July 2022: Worked on translating subtitles for TV series (English to Hebrew).

PROJECTS IN SUBTITLE TRANSLATION-
American Horror Story series.
Modern Family sitcom.
Bless the Harts sitcom.
The Killing series.
According to Jim sitcom.
Shadow Conspiracy movie.
And more.

I live in Tel Aviv

6946014

Israel

anna.gidor1

0512332661