|
|
Nellie Nijman
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Dutch.
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2007.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, Het Groene Boekje, Mijnwoordenboek.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, General, History, Human Resources, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Media / Multimedia, Philosophy, Psychology, Real Estate, Slang, Travel & Tourism, proofreading and editing.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
The following keywords are related to my services: loyal to the source text without loosing style; accurate
|
|
I have done translations for: Nederlanders.fr 2012 "How to disagree"by Paul Graham Kwintessential London -2011-2012 United Biscuits Worldwide Estée Lauder Cosmetics StockExpo London/Rotterdam NPD Toys eMBee consultancy human resources Dutch Consulate Marseille Basicfilm, Amsterdam ABtraductions, Lille ALZA, South-Africa BLC Poland
|
Contact details |
|
I live in Bagnols Sur Cèze
|
|
France |
|
nepotisme
|
|
0033631669148
|
Find more English to Dutch translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Nellie Nijman — please click here to edit this profile.
Attn. Nellie Nijman — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |