Yes

0.11

0.11

35

50

Yes

2010

Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Advertising, Editing

50,000 to 100,000

SDL Trados

Accounting & Auditing, Automotive, Business / Commerce (General), Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Energy), Engineering (Petroleum), Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Transportation / Shipping

Yes

Full week, Monday through Friday

No

[not specified]

I am educated Master of Arts in International Business Communication, MA in English (translation and interpreting), a certified translator and interpreter and I have much experience with translations, proofreading, language revision and terminology work, primarily to and from Danish and English. I am very familiar with many areas of LSP: technical, medical, legal, business, IT, medical and economic. I have experience with many genres of text, e.g.: technical documents, press announcements, marketing material, legal texts and IT-related documents as well with advising regarding linguistic or communicational issues. Furthermore I am a very self managed in preparing texts for newsletters, websites, articles, letters, etc. I am familiar with several translation tools, e.g. Trados, WebWordSystem, MultiTerm, TermPlus and I have frequently been used for advising as regards language, communication and IT.

Lejre

4320

Denmark

[not specified]

+45 42 40 14 60

[not specified]

http://www.cstranslation.dk