Sri Lankan
Sign Language
Source language: English
Target language: Sinhalese
Details of the project: I am planning to write a book about Sri
Lankan Sign Language to improve the hearing teachers, hearing
parents or any hearing people better to communicate with Deaf
people.
I am writing in English in sign language and spoken language and
would like someone to translate the sentences into Sinhala and
Tami in their languages and not in English words.
Also I would like to have the words translated in Adobe
Illustrator and have them created in outlines.
So I will be able to open the file without messing up the
characters.
There will be about 20 chapters of different topics. So I would
like someone who is certified linguistic and has the Creative
Suite 3 software. So we can work together for a long term.
Please email to me if you need more details about the Creative
Suite software or anything you want to ask me questions.
Thank you.
Deadline for applying: 11/20/07
Keep this ad at the site permanently
Nishani McCluskey
USA
n_mccluskey @ hotmail com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Nov 2007, 22:52:17
Linguist for
D.o.D
Source language: English
Target language: Sinhalese
Details of the project: L-3 Communications is a Government
Contractor for the Department of Defense. We are currently looking
for Translators to work on a project overseas most likely in Iraq
or Kuwait for a period of one year.
This position is an at-will position meaning you have the option
to return home at any time if you don't want to complete the year,
that is your option.
This position pays $145K-$186K in one year! Not to mention
fabulous benifits.
We are also looking for following languages: Arabic & Farsi &
English, Arabic, Sinhalese, Nepali, Macedonian, Turkmen, Pushto.
Contact me at 703-390-4639(o) or 571-437-5522(c) if you are
interested and/or for additional information.
Special requirements to the applicants: *Applicants must be U.S.
citizens or Green-Card holders.
*Must be fluent in targeted languages.
*Fairly clean background
*Willing to relocate
Deadline for applying: 06/21/2008
Keep this ad at the site permanently
Elika Tehrani
L-3 Communications
USA
elika m tehrani @ l-3com com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Oct 2007, 15:10:00
[Click here for more job announcements]
[Click here for translation jobs in other language pairs]
4,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!
If you can't find the job announcement you had seen here before, that means the job has been closed already.
Post your translation job - Free!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
