English Romanian Job: Localization of ERP system
Source language: English
Target language: Romanian
Details of the project: We are looking for professional
translators who could provide a high quality translation
of ERP software (interface and help files). The volume of
this project is huge. It will take four months (till
August). Trados required.
Special requirements to the applicants: We expect
translators have knowledge and experience of ERP
terminology (finance, logistics, manufacturing,
distribution).
Deadline for applying: 04/30/2008
Delete this ad from the site soon
after the deadline for applying
Katarzyna Tyszkowska
Centrum Lokalizacji C&M
Romania
katarzyna tyszkowska @
cmlocalization eu
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Apr 2008, 06:56:38
ROMANIAN TRANSLATORS
NEEDED / VIDEO GAMES
Source language: English
Target language: Romanian
Details of the project: SDI Media is the world's leading
entertainment localization company for the television, cinema,
Video games, corporate and DVD industries.
The Group is looking for Independent contractors with experience
translating to expand its freelance network in the Gaming area.
We are recruiting translators for Video Games Translation in
several languages:
- Specialists translating from English (source language) into
Romanian (target language must be spoken as a mother-tongue).
Special requirements to the applicants: Successful candidates will
have an advanced level of English and a recognized (or about to be
completed) translation/language degree, a fairly recent Microsoft
OS computer and broadband connection.
Please forward your resume and cover letter detailing your
experience to date (including any subtitling software you may have
used) and your availability to: cvfrance @ sdimediagroup com
For further information about SDI Media, visit the Group website:
www.sdimediagroup.com
Deadline for applying: 12/31/2008
Keep this ad at the site permanently
Guillaume Krawiec
SDI Media Group
France
cvfrance @ sdimediagroup com
www.sdimediagroup.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Jan 2008, 11:24:58
Ukrainian,
Lithuanian, Latvian, Romanian Translation Job
Source language: English
Target language: Ukrainian, Lithuanian, Latvian, Romanian
Details of the project: With reference to the use of batteries we
need translations of the term:
"Nickel-metal hydride"
in Ukrainian, Lithuanian, Latvian and Romanian.
This is for one of our long-standing clients for whom we carry out
a lot of work. These languages, however, are new requirements for
them and will probably lead to a substantial translation
requirement in the future.
We would be grateful if you could send us a translation of this
term together with your CV (or details of experience etc. If you
have a charge for translating the term, please let us know.
Deadline for applying: December/11/2007
Keep this ad at the site permanently
Maggie
Cheshire Translations Ltd.
UK
cheshtrans @ aol com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Dec 2007, 01:25:20
English
Romanian Translation Job: Medical / Dentist only
Source language: English
Target language: Romanian
Details of the project: The translator has to be professional
Dentist, used to work with Dental Implant
Project is for approx: 15000 words project needs to be finished
before the end of this year.
Special requirements to the applicants: Dentist/ Professional
Deadline for applying: 10/15/2007
Keep this ad at the site permanently
Bhavana Sharma
Biomedical Translation
USA
Bhavana @ biomedical com
www.biomedical.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 28 Sep 2007, 17:58:44
[Click here for more job announcements]
[Click here for translation jobs in other language pairs]
4,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!
If you can't find the job announcement you had seen here before, that means the job has been closed already.
Post your translation job - Free!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
