|
|
Junaid Poonthottathil
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Malayalam.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 2 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 3 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2015.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Programming, Consulting, Summarizing.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Agriculture, Archaeology, Architecture, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Electronics, Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Energy), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Globalization, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Manufacturing, Mathematics & Statistics, Medicine (Dentistry), Medicine (Instruments), Military, Mining & Minerals / Gems, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Islamic history.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: I am at your service as you wish
|
|
I am writing to express my interest in the English to Malayalam translation field. Over the past few years, I have gained significant experience and expertise in this domain, and I am excited to contribute my skills to your organization. During my tenure as a professional translator, I have successfully translated numerous documents, articles, and websites from English to Malayalam. I have a strong command of both languages, allowing me to accurately convey the intended meaning and tone of the source text in the target language. I am well-versed in the nuances and cultural references specific to the Malayalam language, ensuring that the translated content is culturally appropriate and resonates with the target audience. I am proficient in using various translation tools and software, such as SDL Trados, MemoQ, and Wordfast, which enhance my efficiency and productivity. I am also well-versed in conducting terminology research and maintaining glossaries to ensure consistency in translations.
|
Contact details |
|
I live in Vilayur
|
|
679308
|
|
India |
|
N/A
|
|
8594070871
|
|
Find more English to Malayalam translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Junaid Poonthottathil — please click here to edit this profile.
Attn. Junaid Poonthottathil — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |