I am a native speaker of Swahili.

My minimum rate is 0.15 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.25 Euro per source word.

I charge for my services at least 50 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 50 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2019.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, Copywriting.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Transit.

I am best in the following fields: Agriculture, Arts and Humanities, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Education / Pedagogy, General, Globalization, Human Resources, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Medicine (General).

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: Swahili to English Translator, English to Swahili Translator, English to Spanish Translator, Spanish to English Translator, Editing, Proofreading, Copywriting

I am a professional translator with technical translation skills and good knowledge of software and systems. If you are looking for a professional translator who can deliver your content in a captivating and interesting manner, you landed on the right profile. I am a native Swahili freelance translator with English to Spanish as the main working language pair. I am an English-to Spanish translator. holding a B.A. in English literature and translation. My ultimate goal is to deliver engaging, precise, and creative 100% human translations that attract readers' attention, reflect the true meaning, and appeal to your target audience.

I'm here to help you achieve that by putting into your project my 4 years’ worth of experience and providing you with the best, fastest, and most reliable services, including:

✔️ Certified Translation from English to Swahili and vice versa. Focusing mainly on general, legal, technical, medical, marketing, and financial translation.
✔️ Certified Translation from English to Spanish and vice versa.
✔️ Editing and proofreading English, Swahili, and Spanish texts.

Having valuable experience, I assure you that I will provide the required service that fulfills your satisfaction, and I will be glad to assist you.

Best Regards,
John Keddy

I live in Mwanza

33221

Tanzania

+255757710842

https://www.linkedin.com/in/john-keddy-tz/