|
|
Ramona Curt
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Romanian.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, GTS subtitling, EddiePLus subtitling.
|
|
I am best in the following fields: Agriculture, Arts and Humanities, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, General, Geography, Government / Politics, Religion, Science (General), Travel & Tourism, EU Community Legislation.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: punctuality, quality
|
|
To whom it may concern, I've been a freelance translator and I've worked in this position for over 10 years now. As you can see in my resume, I have a high school degree in translations and I have performed English and German translations for translation, consulting, publishing and subtitling companies, as well as for individual clients. I have always found translating as a very interesting, exciting and knowledge-enlarging field of activity. I had the opportunity to work on Community acquis and I find it a successful experience as I am a person dedicated to continuous learning. As far as the areas I’m most familiar with, I’ve mentioned them in my resume. I am also interested in cinematography and everything directly related to it. Hope we'll collaborate in future.
|
Contact details |
|
I live in King\'s Lynn
|
|
PE30 3SL
|
|
UK |
|
cu_ramona
|
|
07414621976
|
Find more English to Romanian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ramona Curt — please click here to edit this profile.
Attn. Ramona Curt — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |