Translation of general culture quiz questions: Job 00013922
Source language(s): Hungarian
Target language(s): English, French, German
Details of the project: Dear Translators,
Our company has developed an online multiplayer and multilingual general quiz game. It is available at www.adaugusta.eu. We have just launched a Facebook application of the game too at apps.facebook.com/adaugusta
We are looking for translators who would be interested in an exchange of services: you translate our questions and in exchange we display the translator's name in the game below each translated question. This will be an active link which will bring the player to a webpage where the translator can describe his services.
The translator's name and his page would be mentioned in the game for all time the game will exists therefore providing a continous and ininterrupted advertising for the translator.
If yuo are interested in this project, please don't hesitate to contact me for further details.
Best regards,
Istvan Nyika
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Istvan Nyika
SC MihokConsult SRL
Romania
nyika.istvan at yahoo.com www.adaugusta.com
IP: 158.169.131.14 (Brussels, Belgium) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 05 Aug 2011, 16:12:43
data base needed: Job 00012816
Source language(s): All languages
Target language(s): All languages
Details of the project: I needed database of customers/ people / Job seekers all across Australia, New Zealand and Sweden.
Willing to pay the right price for it, depending upon the records.
I require- Names, addresses and email ids, age, contact info.
Please connect for a discussion.
skype: rosesales.sales
Special requirements to the applicants: database has to be in excel and latest.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/03/2011
Keep this ad at the site permanently
Rose Sales
India
rosesales at rediffmail.com
IP: 115.242.125.248 (Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 May 2011, 16:07:02
German - Hungarian / Hungarian - German Medical Translators Required: Job 00011100
Source language(s): Hungarian
Target language(s): German
Details of the project: Hi
Translation Labs are looking for German into Hungarian / Hungarian into German linguists to carry a translation project for one of our reputed clients.
Due to the nature of the work, it is necessary that you have experience of translating for Medical documents, in particular contracts.
We also require all of our freelance translators to have a minimum of 2-5 years of full-time translation experience and you must work with Trados 6.5 or above.
Should you fit the above requirements then please submit your resume through our website along with details of your experience in the relevant fields and your rate/per word.
Please note that if you have received no reply within one week, please assume your application for this particular project has been unsuccessful.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/25/2011
Keep this ad at the site permanently
Mohd Shadab
Translation Labs
India
ms.troikaatranslation at rediffmail.com www.translation-labs.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Jan 2011, 07:52:11
HU-DE Auftrag zu vergeben: Job 00008249
Source language(s): Hungarian
Target language(s): German
Details of the project: sehr geehrte damen und herren / liebe kollegen,
wir hätten einen auftrag zu vergeben:
sprachkombinationen: ungarisch > deutsch
liefertermin: sa, 21.08.10 08:00
umfang: ca. 935 wörter
thema: hatarozat
honorar: eur 45,00
bei interesse bitten wir um rückmeldung inkl. lebenslauf bzw. cv.
Weltsprachen Team
WELTSPRACHEN
Austria
office at weltsprachen.at www.weltsprachen.at
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Aug 2010, 05:49:14
Call Agent (Ungarn): Job 00008212
Source language(s): Hungarian, German
Target language(s): German, Hunagrian
Details of the project: Wir suchen einen Mitarbeiter mit excellente Deutschkenntnisse (in Wort und Schrift) fuer Uebersetzungen per Skype, die in realer Zeit durgefuehrt werden. Die Arbeit ist mit Dolmetschen von Ungarische ins Deutsche und umgekehrt und auch mit intensiven Telefongespraechen verbunden. Die Arbeit ist mit keinen Verkaeufen, keinen Werbungen etc. verbunden. Hier handelt es sich nur um Dolmetschen.
Voraussetzungen:
Excellente Deutschkenntnisse (in Wort und Schrift)
Eigener Computer und Telefon
Wir bieten Ihnen:
Die Moeglichkeit von Zuhause aus zu arbeiten
Ein sicheres Einkommen
Feste Arbeitszeit- von Montag bis Freitag, ab 10 Uhr bis 18 Uhr
Samstag und Sonntag haben Sie frei
Monatliche Bezahlung: 1000 Euro
Wenn Sie ein Teil unseres internationales Teams werden moechten, bitte, schicken Sie uns Ihren Lebenslauf auf Deutsch auf unsere E-Mail: autocall.gmbh at yahoo.de. Fuer weitere Information koennen Sie uns anrufen, oder auch per Skype erreichen.
Telefonnummer: +4981519194021
Skype: Autocall.GmbH
Details of the project: Looking for translators in all languages (Spanish, French, Italian, German, Japanese, Russian, Chinese, Dutch, Hungarian, Portuguese, Arabian etc...) to join language team and process upcoming translations.
Also looking for proofreaders/editors.
Requirements: Must be fluent and bilingual in English above all and another language. Native linguists preferred.
Native language speakers and translators with excellent translation skill in US/UK English language required.
Please send CV for immediate consideration, along with any other relevant certification. Imminent openings.
Candidates with reference/recommendation letters will receive more consideration.
Special requirements to the applicants: Attachment in your email:
CV
Reference letter
Per-word rate
Certifications
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Jerry Byrne
BestCompany
UK
best.company.jerry.byrne at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 05 Apr 2010, 09:05:06
Spanish and German mothertongue translators needed: Job 00004263
Source language(s): All languages
Target language(s): German, Spanish
Details of the project: Newborn linguistic agency is looking for German and Spanish mothertongue translators. All source languages are welcome. Please reply to theromantouch at gmail.com and remember to:
-attach your CV
-CLEARLY STATE in the object line: your name+ source language-target language + preferred translation rate/preferred proofreading rate (remember to specify your currency). E.g. John John, French-Spanish, usd .04/.02
-Mention your time zone (GMT standard)
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/28/2009
Keep this ad at the site permanently
F. Gross
Italy
theromantouch at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Dec 2009, 15:28:24
Hungarian German job: short texts translation (emails): Job 00002295
Source language: Hungarian
Target language: German
Details of the project: We need to translate a few emails from Hungarian to German. This is a first job we're getting from this client and we hope that if we deliver it in high quality and on time, we'll get more substantial jobs.
We pay 0.056 USD / word. Are payments are made using PayPal (fees are on us).
Special requirements to the applicants: We will only work with native German speakers who are professional translators from Hungarian.
You will have to provide a scan of your translation degree.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 7/8/2009
Keep this ad at the site permanently
Amir Helzer
ICanLocalize
USA
resumes at icanlocalize.com translators.icanlocalize.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Jul 2009, 07:00:56
2 seiten ausweise, nicht voll beschrieben: Job 00002294
Source language: Hungarian
Target language: German
Details of the project: 2 seiten ausweise, nicht voll beschrieben, sollten wir bis am donnerstag, 2.4.09 übersetzt haben. bitte ihr preisangbot umgehend emailen an info at express-online-solutions.com. danke.
Source language: All Languages
Target language: German
Details of the project: Dear Ladies and Gentlemen!
Semper Ante Ltd is a new Russian translation agency.
We will receive orders for translation from Russian into German beginning from April. That will be texts on the different subjects. We need a native German speaker for proofreading these German translations.
Please send your CV and your best rate for 1800 characters incl. spaces or per word.
Best regards,
Julia Kirushina
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2009
Keep this ad at the site permanently
Julia Kirushina
Semper Ante
Russian Federation
julia.kirushina at semperante.com http://www.semperante.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Apr 2009, 07:58:54
Hungarian German translation job: bestätigung: Job 00002291
Source language: Hungarian
Target language: German
Details of the project: wir haben 1 seite bestätigung, 1/2 voll,
zum übersetzen zu vergeben bis mittwoch 1200 uhr. bitte offerieren
sie uns direkt an info at express-online-solutions.com
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/19/2009
Keep this ad at the site permanently
u müller
express online solutions sa
Switzerland
info at express-online-solutions.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Feb 2009, 08:39:21
If you can't find here the job
announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already
or the posting was spam or another unacceptable material.
