 |
Finnish to German Translation Jobs
Download 4,000+ Potential Customers for Your Language Services!
Freelancers required for English, Norwegian, Swedish, Danish & Finnish: Job 00001868
Source language: English, Norwegian, Swedish, Danish, Finnish
Target language: Finnish, Danish, Swedish, Norwegian, English
Details of the project: LinguaLab.net is a translation company that mainly deals with translations between English and the Nordic languages. We are currently expanding our services and are looking for freelancers that might be interested in joining our team as a translator or proof reader for long-term collaboration.
If you are interested, please send us the following information:
- CV including references
- rates
- language combinations
- any specialist subjects
- Trados version
Please note that freelance translators must be willing to carry out a short test translation (approx. 300 words).
We hope to hear from you soon.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/10/2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Alison
LinguaLab
UK
alison at lingualab.net
www.lingualab.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Aug 2009, 18:38:03
Freelancers required for English, Norwegian, Swedish, Danish & Finnish: Job 00001867
Source language: English, Norwegian, Swedish, Danish, Finnish
Target language: Finnish, Danish, Swedish, Norwegian, English
Details of the project: LinguaLab.net is a translation company that mainly deals with translations between English and the Nordic languages. We are currently expanding our services and are looking for freelancers that might be interested in joining our team as a translator or proof reader for long-term collaboration.
If you are interested, please send us the following information:
- CV including references
- rates
- language combinations
- any specialist subjects
- Trados version
Please note that freelance translators must be willing to carry out a short test translation (approx. 300 words).
We hope to hear from you soon.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/10/2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Alison
LinguaLab
UK
alison at lingualab.net
www.lingualab.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Aug 2009, 18:38:03
Freiberufler gesucht: Job 00001866
Source language: German
Target language: Deutsch
Details of the project: Für die Erweiterung unserer Freelancer-Datenbank suchen wir noch qualifizierte Übersetzer, Dolmetscher und Korrektoren mit mindestens 3-jähriger Berufserfahrung und der Sprachkombination Fremdsprache > Deutsch bzw. Deutsch > Fremdsprache. Wir bitten zunächst um eine Kurzbewerbung per E-Mail, ohne Anhänge. Bitte geben Sie Ihr Wunschhonorar pro Zeile bzw. pro Wort in Euro an. Die Bereitschaft zu einer kurzen Probeübersetzung (max. 300 Wörter) sollte vorhanden sein. Erfolgreiche Bewerber erhalten anschließend unseren Freelancer-Fragebogen mit Informationen über die zukünftige Zusammenarbeit.
Special requirements to the applicants: Mind. 3 Jahre Berufserfahrung, Quell- oder Zielsprache Deutsch, Muttersprachler.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 31 August 2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Djamela Goldberg, Projektassistentin
Wordmix 24
Germany
wordmix24-DE at yahoo.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 13 Aug 2009, 12:29:57
Proofreading a German Translation: Job 00001865
Source language: All Languages
Target language: German
Details of the project: Dear Ladies and Gentlemen!
Semper Ante Ltd is a new Russian translation agency.
We will receive orders for translation from Russian into German beginning from April. That will be texts on the different subjects. We need a native German speaker for proofreading these German translations.
Please send your CV and your best rate for 1800 characters incl. spaces or per word.
Best regards,
Julia Kirushina
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2009
Keep this ad at the site permanently
Julia Kirushina
Semper Ante
Russian Federation
julia.kirushina at semperante.com
http://www.semperante.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Apr 2009, 07:58:54
Neue Freelancer-Übersetzer Community
Source language: German
Target language: All Languages
Details of the project: Sehr geehrte Damen und Herren!
Wir möchten gerne unser Sprachenrepertoire erweitern und suchen
deshalb Freelancer aller möglichen Sprachrichtungen.
Ihr müßt auf jeden Fall Muttersprachler sein
Um aussagekräftige Zuschriften wird gebeten (Tel, Fax, email,
Webseite, Zeilenpreis, Tageskapazität max.)
Bevorzugt behandelt werden Kandidaten mit einem günstigeren
Zeilenpreis
Special requirements to the applicants: Referenzlisten und euren
Lebenslauf nicht vergessen.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: April/2009
Keep this ad at the site permanently
Mag.Vida
Übersetzungsdienst Mag.Maria Vida
Germany
eu_pevi at yahoo.de
http://freelancerpool.blogspot.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Mar 2009, 01:52:12
Neue Freelancer-Übersetzer Community
Source language: German
Target language: All Languages
Details of the project: Sehr geehrte Damen und Herren!
Wir möchten gerne unser Sprachenrepertoire erweitern und suchen
deshalb Freelancer aller möglichen Sprachrichtungen.
Ihr müßt auf jeden Fall Muttersprachler sein
Um aussagekräftige Zuschriften wird gebeten (Tel, Fax, email,
Webseite, Zeilenpreis, Tageskapazität max.)
Bevorzugt behandelt werden Kandidaten mit einem günstigeren
Zeilenpreis
Special requirements to the applicants: Referenzlisten und euren
Lebenslauf nicht vergessen.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: April/2009
Keep this ad at the site permanently
Mag.Vida
Übersetzungsdienst Mag.Maria Vida
Germany
eu_pevi at yahoo.de
http://freelancerpool.blogspot.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Mar 2009, 01:52:12
Translators Recruitment for Lingo24: Job 00001862
Source language: All Languages
Target language: All Languages
Details of the project:
My name is Kathiel Gonzalez and I 'm a Project Manager for
Lingo24-Panama. We currently operate in New Zealand,
Romania, France, UK, China, Germany and we just opened our
new office in Panama City, Panama.
At the moment, we are seeking for good quality, reliable
translators in all language combinations. We demand a lot
from our translators, therefore you must be efficient,
professional, and able to interact with us using our
translator interface and email.
Translators must:
* have an internationally recognized translator's
qualification (from a body such as the ITI or IOL in the
UK, or the American Translators' Association, or their own
country's equivalent)
* have at least five years' professional experience
* work exclusively into their mother tongue
* provide at least three professional references
If you are interested in working with us and be part of
our Team, please email me back so I can send you a
questionnaire for you to fill out with a few questions
regarding your experience.
Also, if you have any questions or would like to know a
little bit more about us, feel free to visit our website
www.lingo24.com
Regards,
Kathiel Gonzalez
Lingo24
Quality Translation. Professional Service.
e. kathiel @ lingo24 com
t. 1-631-576-8233
f. 1-646-619-4422
w.
http://www.lingo24.com
Skype: kathiel24
Deadline for applying: February/29/2008
Keep this ad at the site permanently
Kathiel Gonzalez
Lingo24
Panama
kathiel @ lingo24 com
www.lingo24.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 18 Feb 2008, 20:03:40
Translation Jobs in Other Language Pairs
Other Translation Jobs
If you can't find here the job
announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already
or the posting was spam or another unacceptable material.
Post your translation job - Free!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
|
|
| Free
Newsletter |
 |
|
|
|
