A big English/Swedish to Sami job (translation, editing, subtitling, proofreading): Job 00040862
Source language(s): English, Swedish
Target language(s): Swedish, Sami
Details of the project: Dear linguist,
It is nice to e-meet you. :)
We have a project that would require your expertise. Would you agree to take it and later to work with this customer on a regular basis?
PROJECT: translation, editing, proofreading and subtitling of web writing, booklets, reports, callouts for citizens, politicians and government officials.
SPECIALIZATIONS: legal, administrative, general.
TOOL: tool will be provided free of charge via Remote PC.
WORKLOAD: as per your needs.
LANGUAGE COMBINATIONS: English/Swedish to Sami and Sami to English/Swedish.
Machine translation will be applied.
What to do:
- Please provide your rate and contact information in the survey here (you can also share it with your friends or colleagues working with Sami language):
https://goo.gl/forms/1HkaCdxOLrAcvlAe2 - We will send a simple contract via email so that you would be legally protected.
- You will accept the conditions by replying I AGREE, which is very efficient, no boring paperwork.
- We will start sending you orders.
Benefits working with Synergium:
- We grant a free remote access to all licensed translation tools, so you don’t need to buy them.
- We give trainings and friendly help during working hours and even after working hours or on weekends.
- We have a good reputation since our establishment in 2005:
www.proz.com/blueboard/11606. - We love our freelance translators and they testify: “A great company.
Offering projects of different size, type and field, always welcoming and understanding. A company that really cares for its employees. I really enjoy working for Synergium.”
- We offer projects daily via clear and well-structured automated job offers system and you can take orders conveniently with no phone call interruptions.
Looking forward to our collaboration!
This job is already available.
We will pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/24/2018
Delete this ad from the site after the deadline for applying.