Spanish, Latin Spanish, French, Cantonese, Korean, Japanese, Mandarin, German, Finnish, Dutch, Italian subtitle translators, proofreaders and timecoders wanted: Job 00070436

Source language(s): English, Chinese, Japanese, Korean, French, German, Italian, Dutch, Finnish, Spanish
Target language(s): Chinese, Japanese, Korean, French, German, Finnish, Dutch, Italian, Spanish, English

Details of the project: Job Description:

- Create and proofread localized Dutch, Italian, Korean, Japanese, Mandarin, Cantonese, Spanish, Latin Spanish, French, German, Finnish subtitles for videos in English and vice versa.

- Create timecoding for videos.

Qualifications:

- Someone who can create localized translation, emphasizing the meaning of the target language.

- Attentive to quality and detail, especially grammar, punctuation, word choice, and continuity.

- Able to follow guidelines.

- High responsibility and punctuality are a must.

- Familiar with media, culture, and slang would be advantageous.

- Previous experience in translation or proofreading is preferred.

Conditions:

- This is a freelancing position with no limitation as to the location.

- The rates are subjected to each task based on performance quality.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2024

This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Country: Singapore
IP: 211.184.110.88 (Seoul, Korea, Republic of)
Posted on: Sunday, 10 Dec 2023, 15:20:50

This job has been closed.

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Jobs!

Receive All New Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 3,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.