Russian transcription, SRT, and translation work: Job 00070308
Source language(s): Russian Target language(s): English
Details of the project: Hi,
I trust this message finds you well.
We've recently landed an engaging project that involves both Russian transcription and the creation of SubRip Subtitle (SRT) files. The client has graciously shared 4 to 5 recordings, each approximately 2 hours in duration.
To facilitate your understanding of the project scope, there's also a reference video spanning around 4 minutes, which I've included for your analysis:
We're interested in tapping into your expertise for this venture. Could you please confirm your availability and let us know if you can assist with both the Russian transcription and SRT creation?
Moreover, the client has requested the content to be translated into English.
If you possess translation skills as well, we would love to discuss the possibility of including this aspect in the project.
To streamline our collaboration, could you provide your per-minute rate for the Russian transcription and SRT creation?
Additionally, if you offer translation services, kindly include the rates for this aspect as well.
Your quick response would be immensely appreciated, as we are aiming to move forward promptly with this project.
Thank you for considering this opportunity. Looking forward to the prospect of working together.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/02/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.161.50.17 (Gurgaon, India) Posted on: Tuesday, 28 Nov 2023, 10:32:17
Number of applications already submitted for this job: 11
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
