A very urgent high-volume job for Malayalam freelance subtitlers: Job 00043921
Source language(s): English
Target language(s): Malayalam
Details of the project: Dear Freelancer,
for a major end client who offers a subscription service that allows users access to stream tv, video, music, etc. SDL.com is currently looking for freelance subtitlers with substantial experience and the necessary equipment.
Would this be just your "cup of tea" maybe?
Requirements:
Rate charge expected: Rates should be charged per minute.
Volumes expected: 25-40 hours / month (120 days of translation / month), but not determined yet; distributed among a group of 2-3 vendors
Content: Marketing, TV shows, etc.
The ideal subtitler profile:
• Target language as their native language or mastered at native-language level
• Real experience as a subtitler
• Experience in subtitling tools is a must, but no specific software required
• Please note that it’s important that the candidates, we identify, are truly professional subtitlers and not freelance translators who are also willing to do subtitling. I.E. we will need to know they have experience.
If you are interested, please share your profile and please do update project details on subtitles when you send your profile.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.