Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: I'm working on an astronomy translation. I underestimated the complexity of the text and I'm behind schedule, so I'm outsourcing a 15,000-word section to a translator with a great deal of experience with astronomy-related texts. I'm ready to pay up to €0.15 per word.
Special requirements to the applicants: IMPORTANT:
- Apply if, and only if, you have relevant experience in the field of astronomy. Quality is very important in this project and I'm not outsourcing the text to someone who just wants to take a stab at it.
- When submitting a quote, include your résumé with the details of at least two referees with whom you have worked on astronomy-related texts.
- The final client is based in Spain, so only translators who speak European Spanish may bid.
- Please state your best rates. The job will be awarded to the lowest bidder who can guarantee the desired level of quality.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.