Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Tigrinya to English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 4 Euro.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Advertising, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Agriculture, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Computers (General), Ecology & Environment, Finance / Economics, General, Globalization, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Religion, Science (General), Social Science, Telecommunications.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Interpreting, voce over, Tigre, Kunama, Afar, Oromo, Somali, Tigrinya, Amiharic, Einglish, Globalization, Linguistics, Tigre, proofreading, editnig, interpreting,

I am Petros Ghirmay Hadish a Tigrinya, Tigre, Kunama, Amharic, Oromo, somali English Freelance translator, localization, editing and proofreading, transcribing, and interpretation, etc, and looking for work with translation agencies and direct clients. I am always available to work with long time and urgent projects.

I live in Asmara

Eritrea

peter2ghirmay