|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Lonie Nicole Oborsa
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of English.
|
|
![]() My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 7 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 9 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2024.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Editing.
|
|
![]() By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: CafeTran Espreso, Aegisub.
|
|
![]() I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, General, Geography, Geology, Globalization, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Medicine (General), Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Science (General), Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, "".
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Subtitling, Translating, Editing, Proofreading
|
|
![]() Working in the translation industry drives me to exceed my capabilities, encouraging personal growth and excitement for my work and environment. Upholding and acknowledging the clients who trusted me and my work, I worked with open communication where I let the clients be heard through solving their concerns and correcting what should be corrected, because being a translator means not just about what you can do but also about being honest about things you can actually do. Clients are more than just business dealings and discussions; they are also the people we build relationships with to increase the project's dependability and effectiveness. Along with my service, I also give my enthusiasm, originality, openness to learning, flexibility, time, and ability to do excellent work.
|
Find more Tagalog to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Lonie Nicole Oborsa — please click here to edit this profile.
Attn. Lonie Nicole Oborsa — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |