Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Tagalog to English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2015.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Consulting, localization (website and UI).

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, AegiSub, Subtitle Edit.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Education / Pedagogy, Folklore, History, Literature / Poetry, Localization, Religion, Social Science.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: Translation, proofreading, localization, subtitle, closed caption, research, transcription

I am a freelancer providing Tagalog translation, creating captions and subtitles, and transcribing.

Through the years, I mainly worked on religious and secular materials. On the flip side, I also worked on websites, documentaries, commercial films, entertainment, and educational videos.

Occasionally, I am asked to work on news reports, as well as academic papers.

I live in Mandaluyong

1550

Philippines

vikinglords2278

+639208383257

https://ph.linkedin.com/in/gertrudes-j-sapitan-ba5a0834?original_referer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F