I am a native speaker of Romanian.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, IBM-CAT tool, PowerPoint WordReference Hallo.ro.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (Electrical), Engineering (Mechanics, Robotics), Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, General, Geography, Globalization, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Religion, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: romanian, translation, english, trancribe, spanish. translate,

Hi, my name is Andrei Diaconu. I'm an experienced English-to-Romanian and English-to-Spanish translator, typist, and transcriber with over 8 years of expertise in the field. I have 7 years of experience working as a freelancer and am skilled in providing top-notch translations, transcriptions, and proofreading services for both European and Latin American Spanish, Romanian, and English. I have a lot of training and experience in this field.

I work as a freelance translator and also produce transcriptions for all types of clients, agencies, and corporate clients all over the world. I provide translations and transcriptions for a variety of industry sectors.

I started a large project in 2015 (more than 450.000 words) that involved translating esoteric texts (tarot, numerology, astrology, astral projection, etc.); the project is still ongoing and has reached several million words.

One of my most recent transcription projects required me to transcribe over 90,000 words for two books for a private client in Romania.

When you choose to work with me, you can trust that I will approach your project with the utmost seriousness, responsibility, quality, and punctuality.

I live in Craiova

300589

Romania

dn.andrei.diaconu

+51 974 366 230