I am a native speaker of Portuguese.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at Euro per source word.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2018.

I provide the following services: Proofreading, Subtitling.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: OmegaT, SmartCat, MemoQ.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Marketing / Market Research, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

I am a Brazilian Portuguese Translator currently living in Berlin specialized and with a degree in audiovisual and general translation.
I am currently a translator for Terra Translations, Asia Translations, Tradumedia International, BvAZ Idiomas, Encripta, Salut Idiomas among others.
I translate from English, French, Italian, Spanish, and German to Brazilian Portuguese.
My expertise is doing subtitles and CC, but I studied and have experience in general translation and at the moment I am taking classes about game translation and literary translation.

I live in Berlin

12055

Germany

camilacad_1