I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Advertising.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, TransSuite2000, J-CAT, MateCAT, XTM, Smartling, GlobalLink.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Software, Copywriting, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Gastronomy, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Manufacturing, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Printing & Publishing, Real Estate, Science (General), Shipping & Maritime, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Life Sciences (Clinical Research, Ethics Committee communications, medical journals).

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Italian, Spanish, French, Portuguese, Romanian, German, Catalan, pharma, clinical research, language tutor

I have over 25 years of high volume experience as a translator, translation editor, posteditor, proofreader and interpreter, as well as language instructor for ESL, Italian, Spanish, French, Portuguese, German, Romanian and Catalan. Being multicultural, I am able to localize document style and requirements with ease.

I live in Montclair

07042

USA

silvana149

2016967387