I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1999.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: OmegaT, Linguee.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Globalization, Government / Politics, History, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Slang, Social Science, Travel & Tourism, Sewing/dressmaking, baking, skiing, Spain, children/babies.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translating, proofreading, Spanish to English, press releases,

Hi there!
I'm a native UK journalist based in Valencia, Spain where I live with my Spanish husband and our four bilingual daughters. I've been translating part-time since 1999, as well as working in journalism and teaching English. I have an excellent level of English and understanding of grammar as well as a very high level of Spanish, an ideal combination for a translator.
I am very reliable and always meet deadlines organizing my translating work around my family.
I look forward to hearing from you.
All the best,
Catherine Dolan

I live in L'eliana

46183

Spain

catherinedolan1

+34 675 834 066

http://www.catherinedolan.net