I am a native speaker of Croatian.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 8 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2003.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, DTP, MTPE.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Passolo, Transit, Phrase, Lokalize, Memsource, OneForma, memoQ.

I am best in the following fields: Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Machinery & Tools, Management, Medicine (General), Printing & Publishing, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Technical (general), Advertising, Marketing.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: English, Croatian, Slovenian, Italian

Detail-oriented translator with more than a decade of experience in providing accurate and culturally sensitive translations. Adept at working in diverse industries with a proven ability to meet tight deadlines while maintaining exceptional quality. Profcient in a wide range of CAT tools, with the ability to quickly master new software to optimize workflows. Whether it's translation or editing machine-translated texts, my goals are accuracy, speed, and quality. Feel free to contact me with your desired language combination.

Resume, project history and letters of recommendation available upon request.

I live in Otocac

53220

Croatia (Hrvatska)

+385915293007