I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive).

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, OmegaT.

I am best in the following fields: Automotive, Building & Construction, Engineering (General), Food / Nutrition, Industry and Technology (General), Law (General), Literature / Poetry, Medicine (General), Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

More than 10 years experience in translation and interpreting.

Professor of foreign languages (German and Slovenian) and professor of translation at the Università degli Studi di Udine (Italy).

Italian AND Slovenian native speaker, grown up in a bilingual cultural environment.

Living and studying in Germany for 5 years.

International Research Doctorate (Ph. D.) attained at the Ludwig-Maximilians-Universität in Munich (Germany).

Laguage pairs:
ItalianSlovenian
German, English, Croatian, Serbian > Italian, Slovenian

I live in Gorizia

Italy

http://www.most-translations.com/