I am a native speaker of Indonesian.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 3 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 3 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2021.

I provide the following services: Translation, Subtitling, MTPE.

I use the following tools: SDL Trados, Human/Manual translate, Systran, Memsource, MemQ, DeepL, SmartCat.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Engineering (General), Engineering (Electrical), Engineering (Industrial), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Psychology, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, MTPE.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: ID Translator, ENGID, CN

I’am a/an:

*Experienced Translator|Human or Manual translation-Non Sworn|Familiar with CAT tools|MTPE Editor|Transcriptionist|Subtitling|localization|VoiceOver.
(Translation Language Pair: ENID, Zh-Cn

I live in Kota Kupang /nusa Tenggara Timur

85228

Indonesia

ferderika

+628537672455

https://www.linkedin.com/in/sarisando-ferderika-4550a9a4/