Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Ivan Zhdanko
Russian to English Translator

Translator

Mr.

Ivan

Zhdanko

Russian

English
Profile registered on 16 Jul 2019
Profile last updated on 16 Jul 2019
Resume

Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Russian to English.


My minimum rate is 0.03 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.


I charge for my services at least 5 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 5 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2010.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Advertising, Market Research, Teaching (Language Courses), SEO, Transcription.


By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, LibreOffice, Microsoft Office, AutoCAD, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Adobe Dreamweaver, CorelDRAW, ABBYY Finereader, ABBYY Lingvo..


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Industrial), Engineering (Petroleum), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Geography, Globalization, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Metallurgy, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


I am a self-employed, freelance translator with over eight years of experience providing professional and accurate translations to companies and individuals. I have a master's degree in Mechanical Engineering with a specialization in technical English. I translate texts, audio, and video materials from English to Russian and vice versa. I am passionate about engineering and linguistics, so I combined my two favorite areas and became a technical translator.

I think a translator is like a language engineer. The work is creative because translators build connections between cultures, languages, and different mindsets. My favorite aspect of this job is the variety of the work, both with regard to languages and content. When working on translations, I often deal with topics that help broaden my horizons. The freedom associated with the job is another great benefit. I can work from anywhere, as long as I have my laptop and an Internet connection.

My main areas of expertise are mechanical engineering, IT, computer, education, astronomy, film, economy, science, art, and photography. I can also localize websites, translate marketing materials, product descriptions, content for online shops or any other texts that might require translating or editing. A good translation has to be accurate, while sounding as natural and fluent as possible. My native language is Russian so I understand the small details, cultural references, and the meanings behind the relevant words. Translation is a complex and challenging art, and I have the combination of skills, personal qualities, knowledge and experience needed to be a successful professional translator.

Contact details

I live in Magadan


Russia

Send an e-mail to Ivan Zhdanko
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Russian to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Ivan Zhdanko — please click here to edit this profile.

Attn. Ivan Zhdanko — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 98 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2019 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map