Portuguese to Spanish translations Portuguese - Spanish Translation jobs.
Home Invite Translators Find translators of other language pairs! Download   Translators!
Advertisements


Portuguese to Spanish Translators at TranslationDirectory.Com


Contact all below-listed translators with a single click

Buy e-mails and full details of the majority of these translators

Become a member at just $8 per month (paid per year)

Member of TranslationDirectory.com:
Alberto Andrade's photo


Mr. Alberto Andrade

Portuguese to Spanish translator in Venezuela.

Hi, I am really good in translation from English to Portuguese and Spanish. And between Portuguese and Spanish as well. I work fast, I do an excellent job and I respect rules, deals and deadlines. I always send my jobs on time. I can give you good references. Best regards. Alberto Andrade

Rate per word is 0.02-0.03 Euro

Phone: +584142394823
E-mail : Contact Mr. Alberto Andrade

Caracas, Venezuela


Member of TranslationDirectory.com:
Zaida Machuca's photo


Mrs. Zaida Machuca

Portuguese to Spanish translator in Chile.

I am a Spanish native speaker and a Chilean freelance translator with more than 20 years of experience in translation and proofreading. I have a university degree as French Spanish translator, obtained in 1989, in the Universidad de Concepción, Chile. I can translate from French and from Portuguese into Spanish language, and I can also translate from Spanish, and Portuguese into French. I have experience in different fields of knowledge (Engineering, Human Resources, Biology, Genetic Toxicology, Dentistry, Medical, Environmental, Human Rights, Management, Balance Sheet, Marketing, and others). I have worked with American, Canadian and French translation agencies, for example, Tra Express Inc., Berlukas Communication Inc., Liberty Consulty Company, Be Translated Chile, The Translation Department Inc., Babylon Human Translation, Idea Language Services LLC, EMI Music Chile S.A., Transperfect Translation and others.

Rate per word is 0.05-0.09 Euro

Phone: 56975830481
E-mail : Contact Mrs. Zaida Machuca
http://www.proz.com/profile/74613

Cabrero, Bio Bio, Chile


Member of TranslationDirectory.com:
Pilar Duenas's photo


Ms. Pilar Duenas

Portuguese to Spanish translator in Costa Rica.

Hiring a translator is not like hiring a plumber. Unless you are fluent in Korean, or Mexican Spanish, you have no way of checking the quality of a translation that may well win you or lose you a client or important contract. A translator whose profile you can take at face value is a rare finding. Beware of translators who claim to be able to tackle any subject; it is simply not possible to correctly translate a scientific text if you don't have a fairly good understanding of the terminology and processes involved. A university degree is no guarantee either. Some aspects of translation can only be acquired after many years of reading and practice, and others, like a flair for words, cannot be taught at all. ​ Some agencies have in place a "four eyes" system for proofreading and quality control, but subcontracting projects to other agencies and translators often produces patchy results. Because the money paid by the client whittles down by up to 80%, the freelancers who work for these agencies are often unqualified and inexperienced. ​ One way to avoid these pitfalls when choosing a translator is to hire a couple of professionals to translate different parts of your text, and then have their translations quality checked by a third party. This is a cost-effective way to set up a long-term relationship with a translator whom you can trust.

Rate per word is 0.01-0.04 Euro

Phone: + 506 88707402
E-mail : Contact Ms. Pilar Duenas
https://essentiatrans.wixsite.com/essentiatranslations/subtitling

Abangares, Costa Rica


# Translator's Name, Country, Rate
1
2
3
4 Daniela Garcia Casallas, Colombia, Rate per word 0.03-0.03 Euro
5 Silvia Regina Spitzner, Brazil, Rate per word 0.02-0.04 Euro
6 Horacio Perez Lima, Brazil, Rate per word 0.08-0.12 Euro
7 João Borges Braga, Portugal, Rate per word 0.42-0.49 Euro
8 Mohd Nashit, India, Rate per word 0.01-0.01 Euro
9 Gastón Oviedo, Argentina, Rate per word 0.05-0.05 Euro
10 Débora Olimpio, Brazil, Rate per word 0.05-0.08 Euro
11 Líber Traduções, Brazil, Rate per word 0.08-0.10 Euro
12 Patricia Lenton, Argentina, Rate per word 0.03-0.05 Euro
13 Carlos La Orden Tovar, Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro
14 Manuel Baigorrí, Brazil, Rate per word 0.04-0.05 Euro
15 Susana Monsalve, Spain, Rate per word 0.08-0.11 Euro
16 Ricard Franch, Spain, Rate per word 0.05-0.09 Euro
17 Emmanuel Castro Hernández, Mexico, Rate per word 0.04-0.05 Euro
18 Maria Paz Mella, Chile, Rate per word 0.06-0.07 Euro
19 Cristina Veiga Novoa, Spain, Rate per word 0.06-0.07 Euro
20 Diego Rodríguez, Argentina, Rate per word 0.03-0.04 Euro
21 Egas Chabaco, Mozambique, Rate per word 0.10-0.11 Euro
22 Verenna Verenna Passos, Brazil, Rate per word 0.07-0.08 Euro
23 Gabriela Geminiani, Argentina, Rate per word 0.06-0.09 Euro
24 Paco Arteaga, Germany, Rate per word 0.06-0.10 Euro
25 David David Lubeiro, Brazil, Rate per word 0.04-0.05 Euro
26 Joaquín Domínguez Arduengo, Italy, Rate per word 0.02-0.02 Euro
27 Ana Vázquez, Spain, Rate per word 0.05-0.08 Euro
28 Rodrigo Arreyes, Argentina, Rate per word 0.05-0.06 Euro
29 Natalia Rocha, , Rate per word 0.03-0.04 Euro
30 Genoveva Di Maggio, USA, Rate per word 0.03-0.06 Euro
31 Daniel Medina, Spain, Rate per word 0.04-0.05 Euro
32 Karla Montesinos, Spain, Rate per word 0.04-0.04 Euro
33 Ana Yáñez Cancela, Spain, Rate per word 0.06-0.07 Euro
34 Leon Manoel Miranda Da Silva, , Rate per word 0.05-0.45 Euro
35 Victor Hugo Martins Mariano, Spain, Rate per word 0.04-0.06 Euro
36 Fernando Zubikoa, Spain, Rate per word 0.07-0.08 Euro
37 Evelin Gaby, Brazil, Rate per word 0.10-0.12 Euro
38 Nilton Viturino, Colombia, Rate per word 0.07-0.10 Euro
39 Nora Cuter, Argentina, Rate per word 0.05-0.05 Euro
40 Patricia Begona, Argentina, Rate per word 0.15-0.20 Euro
41 Isabel Nogueira, Portugal, Rate per word 0.05-0.05 Euro
42 Patricia Vargas Alfaro, Brazil, Rate per word 0.08- Euro
43 Daniel Vargas, Brazil, Rate per word 0.05-0.07 Euro
44 Daniela Pereyra, Italy, Rate per word 0.02-0.04 Euro
45 Fernando Gabriel Fiorillo, Brazil, Rate per word 0.03-0.05 Euro
46 Edvan Cardoso, Brazil, Rate per word 0.15-0.25 Euro
47 Jesus Valdivia Aceituno, Spain, Rate per word 0.03-0.08 Euro
48 Eva Crespo, Brazil, Rate per word 0.01-0.01 Euro
49 Blanca Cobos, Spain, Rate per word 0.06-0.06 Euro
50 Monica Silva, Portugal, Rate per word 0.03-0.04 Euro
51 Clarisa Cajiau, Argentina, Rate per word 0.04-0.06 Euro
52 Allan Markovic, Brazil, Rate per word 0.10-0.20 Euro
53 Petra Leen Da Silva, Brazil, Rate per word 0.04-0.07 Euro
54 Beatriz Rivas, Spain, Rate per word 0.10-0.10 Euro
55 Ana Perez, Spain, Rate per word 0.06-0.07 Euro
56 Almudena Rivas, UK, Rate per word 0.08-0.09 Euro
57 Alvaro Soriano, Uruguay, Rate per word 0.08-0.08 Euro
58 Maria Corinaldesi, Argentina, Rate per word 0.05-0.08 Euro
59 Maria Luísa Montalvao De Freitas, Brazil, Rate per word 0.05-0.10 Euro
60 Aldana Gómez Ríos, Belgium, Rate per word 0.03-0.03 Euro
61 Lucia Paz-Trelles Sanchez, Spain, Rate per word 0.08-0.08 Euro
62 Izabel Senna, Brazil, Rate per word 0.05-0.05 Euro
63 Vanessa Simões, Brazil, Rate per word 0.40-0.40 Euro
64 Maximiliana Dévora Rey, Argentina, Rate per word 0.05-0.10 Euro
65 Silvana Borghi, Argentina, Rate per word 0.03-0.05 Euro
66 Rafael Quirino, Brazil, Rate per word 0.03-0.06 Euro
67 Laura Criado, Spain, Rate per word 0.06-0.08 Euro
68 Sara Jofre, Portugal, Rate per word 0.03-0.04 Euro
69 Duarte Babo, Portugal, Rate per word 0.03-0.05 Euro
70 Sylvia Gutierrez, Uruguay, Rate per word 0.06-0.06 Euro
71 Christian Biggie, Spain, Rate per word 0.06-0.08 Euro
72 Carme Folch, Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro
73 Juan Mego, Peru, Rate per word 0.04-0.07 Euro
74 Oscar Knoblauch, Argentina, Rate per word 0.05-0.06 Euro
75 Daniela Abm, Brazil, Rate per word 0.04-0.04 Euro
76 Maria Avilla Galiano, Portugal, Rate per word 0.03-0.04 Euro
77 Sabrina Cynthia Ciserchia, Argentina, Rate per word 0.08-0.09 Euro
78 Rodrigo Valdés Ferreyra, Brazil, Rate per word 0.08-0.14 Euro
79 Antonio Cardoso, Portugal, Rate per word 0.03-0.06 Euro
80 Mariano Catoni, Spain, Rate per word 0.03-0.06 Euro
81 Jorgelina Chapartegui, Argentina, Rate per word 0.05-0.09 Euro
82 Aurora Mendoza, Mexico, Rate per word 0.02-0.02 Euro
83 Izaskun Kortazar, , Rate per word 0.05-0.07 Euro
84 Xavier Gaspar, Portugal, Rate per word 0.02-0.06 Euro
85 Emanuela Magayewski, Brazil, Rate per word 0.05-0.10 Euro
86 Matias Garcia, Brazil, Rate per word 0.04-0.07 Euro
87 Claudia Ramirez, El Salvador, Rate per word 0.05-0.08 Euro
88 Gabriel André, Portugal, Rate per word 0.06-0.07 Euro
89 Mafi Guzzanti, Argentina, Rate per word 0.03-0.04 Euro
90 Nuno Lopes, Portugal, Rate per word 0.08-0.12 Euro
91 Marta Pino Moreno, Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro
92 James Arias, Germany, Rate per word 0.07-0.08 Euro
93 Alan Miguel Velasquez Toribio, Brazil, Rate per word 0.04-0.07 Euro
94 Daniel Agudo, Spain, Rate per word 0.04-0.06 Euro
95 Leandro Knorre, Brazil, Rate per word 0.01-0.05 Euro
96 Enrique Pasco, USA, Rate per word 0.05-0.10 Euro
97 Ignacio Gómez, Brazil, Rate per word 0.05-0.10 Euro
98 Ana Lopez, Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro
99 Gabriel André, Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro
100 Oscar García, Brazil, Rate per word 0.06-0.06 Euro
101 Juan Dieste, Portugal, Rate per word 0.06-0.07 Euro
102 Daniela Coutiño, Mexico, Rate per word 0.06-0.08 Euro
103 Fabiola Latorre, Chile, Rate per word 0.04-0.04 Euro
104 Laura Márquez, Brazil, Rate per word 0.05-0.08 Euro
105 Javier Diaz Gervassini, Spain, Rate per word 0.06-0.07 Euro
106 Andre Taboada, Spain, Rate per word 0.04-0.05 Euro
107 João Raposo, Portugal, Rate per word 0.05-0.10 Euro
108 Susana Gonçalves, Portugal, Rate per word 0.03-0.05 Euro
109 Enric Villamor Casas, Spain, Rate per word 0.07- Euro
110 Katia De Juan, Spain, Rate per word 0.08-0.10 Euro
111 Sofia Bauchwitz, Spain, Rate per word 0.20-0.50 Euro
112 Eduardo Prachedes Queiroz, Brazil, Rate per word 0.04-0.15 Euro
113 Antonia Gamallo, Spain, Rate per word 0.04-0.06 Euro
114 Andreia Cereja, Portugal, Rate per word 0.06-0.06 Euro
115 Antonio Galvão, Spain, Rate per word 0.01-0.03 Euro
116 Ana Reis, UK, Rate per word 0.05-0.10 Euro
117 Miguel Miguel, Spain, Rate per word 0.40-0.42 Euro
118 Mariela Cordero, Costa Rica, Rate per word 0.01-0.05 Euro
119 Tiago Carlos, , Rate per word 0.20-0.25 Euro
120 Kelly Dangelo, Brazil, Rate per word 0.11-0.11 Euro
121 Marité Flores Tiravanti, Argentina, Rate per word 0.09-0.10 Euro
122 Cristina Rei, Portugal, Rate per word 0.05-0.05 Euro
123 Miguel Conde, Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro
124 Meiriane Campos Stefanelli, Brazil, Rate per word 0.20-0.22 Euro
125 Ana Fernandez-Dodds, Canada, Rate per word 0.07-0.13 Euro
126 Pedro Cordeiro, Portugal, Rate per word 0.06-0.08 Euro
127 Pilar Peña, Spain, Rate per word 0.05-0.06 Euro
128 Juan A., Germany, Rate per word 0.07-0.12 Euro
129 Andrea García-Falces, Spain, Rate per word 0.05-0.06 Euro
130 Enrique Francisco Granados-González, Spain, Rate per word 0.04-0.07 Euro
131 Mônica Nubiato, Brazil, Rate per word 0.07-0.10 Euro
132 Luis Silva Ponte, Spain, Rate per word 0.12-0.14 Euro
133 Bilbama K, UK, Rate per word 0.05-0.06 Euro
134 Washington Martinez, Uruguay, Rate per word 0.04-0.05 Euro
135 Luiz Guilherme Neves França, Brazil, Rate per word 0.01-0.03 Euro
136 Erika Pacheco, Peru, Rate per word 0.05-0.07 Euro
137 Ana Martins, Portugal, Rate per word 0.01-0.10 Euro
138 Alex Stanfield, Argentina, Rate per word 0.03-0.05 Euro
139 Paulo Padinha, USA, Rate per word 0.04-0.05 Euro
140 Luiz Carlos Bezerra Stasinlesreins, Brazil, Rate per word 0.04-0.04 Euro
141 Sara Fernandes, Portugal, Rate per word 0.03-0.04 Euro
142 Carlos Ravelo, Puerto Rico, Rate per word 0.12-0.13 Euro
143 Rafa Lombardino, USA, Rate per word 0.10-0.12 Euro
144 Javier Bartaburu, Brazil, Rate per word 0.05-0.07 Euro
145 Rodrigo Castro, Chile, Rate per word 0.04-0.06 Euro
146 Alvaro Inchausti, Brazil, Rate per word 0.04-0.07 Euro
147 Paola Jiménez, Mexico, Rate per word 0.10-0.12 Euro
148 Naveen Jha, India, Rate per word 0.02-0.04 Euro
149 Felix Coronel, Brazil, Rate per word 0.04-0.05 Euro
150 Moira Azagra-Villanueva, Spain, Rate per word 0.02-0.05 Euro
151 Lucia Vazquez Fernandez, Spain, Rate per word 0.05-0.08 Euro
152 Lucie De Lannoy, Brazil, Rate per word 0.06-0.08 Euro
153 Ana Perez, Colombia, Rate per word 0.05-0.07 Euro
154 Bernardo Mattos, Canada, Rate per word 0.05-0.15 Euro
155 Yanina Yany, Argentina, Rate per word 0.02-0.03 Euro
156 Gustavo E. Guzman, Argentina, Rate per word 0.06-0.08 Euro
157 Jose Antonio Alava, Brazil, Rate per word 0.03-0.03 Euro
158 Ismael Mireles, Mexico, Rate per word 0.04-0.05 Euro
159 Claudia Morales Mellado, Chile, Rate per word 0.04-0.05 Euro
160 Victor Gonzales Linares, Brazil, Rate per word 0.05-0.07 Euro
161 Sandro Cerda, Brazil, Rate per word 0.05-0.06 Euro
162 Clarisa Olives, Argentina, Rate per word 0.07-0.09 Euro
163 Gustavo Beeck, Brazil, Rate per word 0.20-0.25 Euro
164 Elvira Herrera Ormazabal, Brazil, Rate per word 0.05-0.05 Euro
165 Agustina Dalmases, Argentina, Rate per word 0.03-0.04 Euro





Contact all above translators with a SINGLE CLICK!

Find translators in other language pairs

Post Your Translation Job!

Buy database of 26,000+ freelance translators!

Need more translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!





This page was viewed 12952 times since August 2010









christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2023 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map