 |
 |
Advertisements |
 |
|
|
 |
Portuguese to Spanish Translators at TranslationDirectory.Com
Contact all below-listed translators with a single click
Buy e-mails and full details of the majority of these translators
Become a member at just $8 per month (paid per year)
Member of TranslationDirectory.com: |
 |
Mrs. Zaida Machuca
Portuguese to Spanish translator in Chile.
I am a Spanish native speaker and a Chilean freelance translator with more than 20 years of experience in translation and proofreading. I have a university degree as French Spanish translator, obtained in 1989, in the Universidad de Concepción, Chile. I can translate from French and from Portuguese into Spanish language, and I can also translate from Spanish, and Portuguese into French.
I have experience in different fields of knowledge (Engineering, Human Resources, Biology, Genetic Toxicology, Dentistry, Medical, Environmental, Human Rights, Management, Balance Sheet, Marketing, and others).
I have worked with American, Canadian and French translation agencies, for example, Tra Express Inc., Berlukas Communication Inc., Liberty Consulty Company, Be Translated Chile, The Translation Department Inc., Babylon Human Translation, Idea Language Services LLC, EMI Music Chile S.A., Transperfect Translation and others.
Rate per word is 0.05-0.09 Euro
Phone: 56975830481
E-mail : Contact Mrs. Zaida Machuca
http://www.proz.com/profile/74613
Cabrero, Bio Bio, Chile
|
|
# |
Translator's Name, Country, Rate |
1 |
Alberto Andrade,
Venezuela, Rate per word 0.02-0.03 Euro |
2 |
Zaida Machuca,
Chile, Rate per word 0.05-0.09 Euro |
3 |
Pilar Duenas,
Costa Rica, Rate per word 0.01-0.04 Euro |
4 |
Daniela Garcia Casallas,
Colombia, Rate per word 0.03-0.03 Euro |
5 |
Silvia Regina Spitzner,
Brazil, Rate per word 0.02-0.04 Euro |
6 |
Horacio Perez Lima,
Brazil, Rate per word 0.08-0.12 Euro |
7 |
João Borges Braga,
Portugal, Rate per word 0.42-0.49 Euro |
8 |
Mohd Nashit,
India, Rate per word 0.01-0.01 Euro |
9 |
Gastón Oviedo,
Argentina, Rate per word 0.05-0.05 Euro |
10 |
Débora Olimpio,
Brazil, Rate per word 0.05-0.08 Euro |
11 |
Líber Traduções,
Brazil, Rate per word 0.08-0.10 Euro |
12 |
Patricia Lenton,
Argentina, Rate per word 0.03-0.05 Euro |
13 |
Carlos La Orden Tovar,
Italy, Rate per word 0.06-0.08 Euro |
14 |
Manuel Baigorrí,
Brazil, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
15 |
Susana Monsalve,
Spain, Rate per word 0.08-0.11 Euro |
16 |
Ricard Franch,
Spain, Rate per word 0.05-0.09 Euro |
17 |
Emmanuel Castro Hernández,
Mexico, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
18 |
Maria Paz Mella,
Chile, Rate per word 0.06-0.07 Euro |
19 |
Cristina Veiga Novoa,
Spain, Rate per word 0.06-0.07 Euro |
20 |
Diego Rodríguez,
Argentina, Rate per word 0.03-0.04 Euro |
21 |
Egas Chabaco,
Mozambique, Rate per word 0.10-0.11 Euro |
22 |
Verenna Verenna Passos,
Brazil, Rate per word 0.07-0.08 Euro |
23 |
Gabriela Geminiani,
Argentina, Rate per word 0.06-0.09 Euro |
24 |
Paco Arteaga,
Germany, Rate per word 0.06-0.10 Euro |
25 |
David David Lubeiro,
Brazil, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
26 |
Joaquín Domínguez Arduengo,
Italy, Rate per word 0.02-0.02 Euro |
27 |
Ana Vázquez,
Spain, Rate per word 0.05-0.08 Euro |
28 |
Rodrigo Arreyes,
Argentina, Rate per word 0.05-0.06 Euro |
29 |
Natalia Rocha,
, Rate per word 0.03-0.04 Euro |
30 |
Genoveva Di Maggio,
USA, Rate per word 0.03-0.06 Euro |
31 |
Daniel Medina,
Spain, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
32 |
Karla Montesinos,
Spain, Rate per word 0.04-0.04 Euro |
33 |
Ana Yáñez Cancela,
Spain, Rate per word 0.06-0.07 Euro |
34 |
Leon Manoel Miranda Da Silva,
, Rate per word 0.05-0.45 Euro |
35 |
Victor Hugo Martins Mariano,
Spain, Rate per word 0.04-0.06 Euro |
36 |
Fernando Zubikoa,
Spain, Rate per word 0.07-0.08 Euro |
37 |
Evelin Gaby,
Brazil, Rate per word 0.10-0.12 Euro |
38 |
Nilton Viturino,
Colombia, Rate per word 0.07-0.10 Euro |
39 |
Nora Cuter,
Argentina, Rate per word 0.05-0.05 Euro |
40 |
Patricia Begona,
Argentina, Rate per word 0.15-0.20 Euro |
41 |
Isabel Nogueira,
Portugal, Rate per word 0.05-0.05 Euro |
42 |
Patricia Vargas Alfaro,
Brazil, Rate per word 0.08- Euro |
43 |
Daniel Vargas,
Brazil, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
44 |
Daniela Pereyra,
Italy, Rate per word 0.02-0.04 Euro |
45 |
Fernando Gabriel Fiorillo,
Brazil, Rate per word 0.03-0.05 Euro |
46 |
Edvan Cardoso,
Brazil, Rate per word 0.15-0.25 Euro |
47 |
Jesus Valdivia Aceituno,
Spain, Rate per word 0.03-0.08 Euro |
48 |
Eva Crespo,
Brazil, Rate per word 0.01-0.01 Euro |
49 |
Blanca Cobos,
Spain, Rate per word 0.06-0.06 Euro |
50 |
Monica Silva,
Portugal, Rate per word 0.03-0.04 Euro |
51 |
Clarisa Cajiau,
Argentina, Rate per word 0.04-0.06 Euro |
52 |
Allan Markovic,
Brazil, Rate per word 0.10-0.20 Euro |
53 |
Petra Leen Da Silva,
Brazil, Rate per word 0.04-0.07 Euro |
54 |
Beatriz Rivas,
Spain, Rate per word 0.10-0.10 Euro |
55 |
Ana Perez,
Spain, Rate per word 0.06-0.07 Euro |
56 |
Almudena Rivas,
UK, Rate per word 0.08-0.09 Euro |
57 |
Alvaro Soriano,
Uruguay, Rate per word 0.08-0.08 Euro |
58 |
Maria Corinaldesi,
Argentina, Rate per word 0.05-0.08 Euro |
59 |
Maria Luísa Montalvao De Freitas,
Brazil, Rate per word 0.05-0.10 Euro |
60 |
Aldana Gómez Ríos,
Belgium, Rate per word 0.03-0.03 Euro |
61 |
Lucia Paz-Trelles Sanchez,
Spain, Rate per word 0.08-0.08 Euro |
62 |
Izabel Senna,
Brazil, Rate per word 0.05-0.05 Euro |
63 |
Vanessa Simões,
Brazil, Rate per word 0.40-0.40 Euro |
64 |
Maximiliana Dévora Rey,
Argentina, Rate per word 0.05-0.10 Euro |
65 |
Silvana Borghi,
Argentina, Rate per word 0.03-0.05 Euro |
66 |
Rafael Quirino,
Brazil, Rate per word 0.03-0.06 Euro |
67 |
Laura Criado,
Spain, Rate per word 0.06-0.08 Euro |
68 |
Sara Jofre,
Portugal, Rate per word 0.03-0.04 Euro |
69 |
Duarte Babo,
Portugal, Rate per word 0.03-0.05 Euro |
70 |
Sylvia Gutierrez,
Uruguay, Rate per word 0.06-0.06 Euro |
71 |
Christian Biggie,
Spain, Rate per word 0.06-0.08 Euro |
72 |
Carme Folch,
Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
73 |
Juan Mego,
Peru, Rate per word 0.04-0.07 Euro |
74 |
Oscar Knoblauch,
Argentina, Rate per word 0.05-0.06 Euro |
75 |
Daniela Abm,
Brazil, Rate per word 0.04-0.04 Euro |
76 |
Maria Avilla Galiano,
Portugal, Rate per word 0.03-0.04 Euro |
77 |
Sabrina Cynthia Ciserchia,
Argentina, Rate per word 0.08-0.09 Euro |
78 |
Rodrigo Valdés Ferreyra,
Brazil, Rate per word 0.08-0.14 Euro |
79 |
Antonio Cardoso,
Portugal, Rate per word 0.03-0.06 Euro |
80 |
Mariano Catoni,
Spain, Rate per word 0.03-0.06 Euro |
81 |
Jorgelina Chapartegui,
Argentina, Rate per word 0.05-0.09 Euro |
82 |
Aurora Mendoza,
Mexico, Rate per word 0.02-0.02 Euro |
83 |
Izaskun Kortazar,
, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
84 |
Xavier Gaspar,
Portugal, Rate per word 0.02-0.06 Euro |
85 |
Emanuela Magayewski,
Brazil, Rate per word 0.05-0.10 Euro |
86 |
Matias Garcia,
Brazil, Rate per word 0.04-0.07 Euro |
87 |
Claudia Ramirez,
El Salvador, Rate per word 0.05-0.08 Euro |
88 |
Gabriel André,
Portugal, Rate per word 0.06-0.07 Euro |
89 |
Mafi Guzzanti,
Argentina, Rate per word 0.03-0.04 Euro |
90 |
Nuno Lopes,
Portugal, Rate per word 0.08-0.12 Euro |
91 |
Marta Pino Moreno,
Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
92 |
James Arias,
Germany, Rate per word 0.07-0.08 Euro |
93 |
Alan Miguel Velasquez Toribio,
Brazil, Rate per word 0.04-0.07 Euro |
94 |
Daniel Agudo,
Spain, Rate per word 0.04-0.06 Euro |
95 |
Leandro Knorre,
Brazil, Rate per word 0.01-0.05 Euro |
96 |
Enrique Pasco,
USA, Rate per word 0.05-0.10 Euro |
97 |
Ignacio Gómez,
Brazil, Rate per word 0.05-0.10 Euro |
98 |
Ana Lopez,
Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
99 |
Gabriel André,
Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
100 |
Oscar García,
Brazil, Rate per word 0.06-0.06 Euro |
101 |
Juan Dieste,
Portugal, Rate per word 0.06-0.07 Euro |
102 |
Daniela Coutiño,
Mexico, Rate per word 0.06-0.08 Euro |
103 |
Fabiola Latorre,
Chile, Rate per word 0.04-0.04 Euro |
104 |
Laura Márquez,
Brazil, Rate per word 0.05-0.08 Euro |
105 |
Javier Diaz Gervassini,
Spain, Rate per word 0.06-0.07 Euro |
106 |
Andre Taboada,
Spain, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
107 |
João Raposo,
Portugal, Rate per word 0.05-0.10 Euro |
108 |
Susana Gonçalves,
Portugal, Rate per word 0.03-0.05 Euro |
109 |
Enric Villamor Casas,
Spain, Rate per word 0.07- Euro |
110 |
Katia De Juan,
Spain, Rate per word 0.08-0.10 Euro |
111 |
Sofia Bauchwitz,
Spain, Rate per word 0.20-0.50 Euro |
112 |
Eduardo Prachedes Queiroz,
Brazil, Rate per word 0.04-0.15 Euro |
113 |
Antonia Gamallo,
Spain, Rate per word 0.04-0.06 Euro |
114 |
Andreia Cereja,
Portugal, Rate per word 0.06-0.06 Euro |
115 |
Antonio Galvão,
Spain, Rate per word 0.01-0.03 Euro |
116 |
Ana Reis,
UK, Rate per word 0.05-0.10 Euro |
117 |
Miguel Miguel,
Spain, Rate per word 0.40-0.42 Euro |
118 |
Mariela Cordero,
Costa Rica, Rate per word 0.01-0.05 Euro |
119 |
Tiago Carlos,
, Rate per word 0.20-0.25 Euro |
120 |
Kelly Dangelo,
Brazil, Rate per word 0.11-0.11 Euro |
121 |
Marité Flores Tiravanti,
Argentina, Rate per word 0.09-0.10 Euro |
122 |
Cristina Rei,
Portugal, Rate per word 0.05-0.05 Euro |
123 |
Miguel Conde,
Spain, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
124 |
Meiriane Campos Stefanelli,
Brazil, Rate per word 0.20-0.22 Euro |
125 |
Ana Fernandez-Dodds,
Canada, Rate per word 0.07-0.13 Euro |
126 |
Pedro Cordeiro,
Portugal, Rate per word 0.06-0.08 Euro |
127 |
Pilar Peña,
Spain, Rate per word 0.05-0.06 Euro |
128 |
Juan A.,
Germany, Rate per word 0.07-0.12 Euro |
129 |
Andrea García-Falces,
Spain, Rate per word 0.05-0.06 Euro |
130 |
Enrique Francisco Granados-González,
Spain, Rate per word 0.04-0.07 Euro |
131 |
Mônica Nubiato,
Brazil, Rate per word 0.07-0.10 Euro |
132 |
Luis Silva Ponte,
Spain, Rate per word 0.12-0.14 Euro |
133 |
Bilbama K,
UK, Rate per word 0.05-0.06 Euro |
134 |
Washington Martinez,
Uruguay, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
135 |
Luiz Guilherme Neves França,
Brazil, Rate per word 0.01-0.03 Euro |
136 |
Erika Pacheco,
Peru, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
137 |
Ana Martins,
Portugal, Rate per word 0.01-0.10 Euro |
138 |
Alex Stanfield,
Argentina, Rate per word 0.03-0.05 Euro |
139 |
Paulo Padinha,
USA, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
140 |
Luiz Carlos Bezerra Stasinlesreins,
Brazil, Rate per word 0.04-0.04 Euro |
141 |
Sara Fernandes,
Portugal, Rate per word 0.03-0.04 Euro |
142 |
Carlos Ravelo,
Puerto Rico, Rate per word 0.12-0.13 Euro |
143 |
Rafa Lombardino,
USA, Rate per word 0.10-0.12 Euro |
144 |
Javier Bartaburu,
Brazil, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
145 |
Rodrigo Castro,
Chile, Rate per word 0.04-0.06 Euro |
146 |
Alvaro Inchausti,
Brazil, Rate per word 0.04-0.07 Euro |
147 |
Paola Jiménez,
Mexico, Rate per word 0.10-0.12 Euro |
148 |
Naveen Jha,
India, Rate per word 0.02-0.04 Euro |
149 |
Felix Coronel,
Brazil, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
150 |
Moira Azagra-Villanueva,
Spain, Rate per word 0.02-0.05 Euro |
151 |
Lucia Vazquez Fernandez,
Spain, Rate per word 0.05-0.08 Euro |
152 |
Lucie De Lannoy,
Brazil, Rate per word 0.06-0.08 Euro |
153 |
Ana Perez,
Colombia, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
154 |
Bernardo Mattos,
Canada, Rate per word 0.05-0.15 Euro |
155 |
Yanina Yany,
Argentina, Rate per word 0.02-0.03 Euro |
156 |
Gustavo E. Guzman,
Argentina, Rate per word 0.06-0.08 Euro |
157 |
Jose Antonio Alava,
Brazil, Rate per word 0.03-0.03 Euro |
158 |
Ismael Mireles,
Mexico, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
159 |
Claudia Morales Mellado,
Chile, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
160 |
Victor Gonzales Linares,
Brazil, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
161 |
Sandro Cerda,
Brazil, Rate per word 0.05-0.06 Euro |
162 |
Clarisa Olives,
Argentina, Rate per word 0.07-0.09 Euro |
163 |
Gustavo Beeck,
Brazil, Rate per word 0.20-0.25 Euro |
164 |
Elvira Herrera Ormazabal,
Brazil, Rate per word 0.05-0.05 Euro |
165 |
Agustina Dalmases,
Argentina, Rate per word 0.03-0.04 Euro |
Contact all above translators with a SINGLE CLICK!
Find translators in other language pairs
Post Your Translation Job!
Buy database of 26,000+ freelance translators!
Need more translation jobs? Click here!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance translators are welcome to register here - Free!
This page was viewed 12952 times since August 2010
|
 |