I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2017.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Across, MemoQ, Memsource, Smartcat.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, History, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

My name is Anna Vaccari, I am 28 years old and I am currently working as a full-time freelance translator from English, Portuguese and Spanish into Italian. I am looking for a quality translation agency I could offer my services to for a good cooperation.
After a successful university career in foreign languages, during the last three years I have been specializing in translation and editing in the fields of:
- Marketing: advertising texts, press releases, newsletters, websites, blog articles, brochures;
- Technical translation: IFUs, manuals, product catalogues related to the automotive sector, industrial machinery and equipment;
- Business & Management: company documents, business letters, emails, internal reports.
I am also familiar with projects related to electronics, cosmetics, sport and tourism. I work with SDL Trados Studio 2019, MemoQ and Memsource.
My translation rate is 0.05 $ per source word and my editing rate is 0.02 $ per source word.
I am a serious, detail-oriented, organized and flexible professional. I comply with agreed deadlines, ensuring quality services.
Feel free to contact Dinis Carvalho (dcarvalho@l10n.pt), CEO of L10N Studio, and Ana Rijo (arijo@l10n.pt), Production Lead at L10N Studio, as references for my professional work.
For further information, please do not hesitate to contact me.
Kind regards,
Anna Vaccari

I live in Lisbon

1100-096

Portugal