|
|
Carlos Zeferino
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Portuguese to English.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 2 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, Project Management, Copywriting, Programming, Web-Design, Advertising, Market Research, Consulting, SEO.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Multicorpora, Alchemy Catalyst, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Astronomy & Space, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Electronics, Engineering (Mechanics, Robotics), European Union, Finance / Economics, Gastronomy, Geography, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Dear Madam or Sir, I am a Portuguese native speaker living and working in the Portugal for the past 5 years. In recent years I have been working as a freelance translator and I am seeking more opportunities in this field. At the moment I am mainly translating and proofreading in the language pairs from English to Portuguese and English to Spanish. The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as product descriptions, content for online webshops, brand stories for webshops, business correspondence, catalogues, CV and others...
|
Contact details |
|
I live in Albufeira
|
|
Albufeira
|
|
Portugal |
|
miguelzeferino
|
|
00 351926625908
|
Find more Portuguese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Carlos Zeferino — please click here to edit this profile.
Attn. Carlos Zeferino — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |