I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 85 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2012.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Project Management.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MemoQ.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Automotive, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Engineering (General), Engineering (Industrial), General, Journalism, Manufacturing, Metallurgy, Military.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

I have been translating general and technical texts for over 12 years for customers from all over the world as a freelance translator online. During this time I have been producing high quality translations in my areas of expertise.

I am a Mechanical Engineer with a Master Degree in Business Administration and have worked over 15 years in Middle East and South America. Author, Translator, and Editor of GVinArabic, Social Media Editor, Conferences Translator, and Technical Engineering Translator. Fluent in English (IELTS Band 7), Arabic (Mother Tongue), Brazilian Portuguese and Basic skills in Spanish.


If needed, I practice SDL Trados Studio 2015, MemoQ 2015, Transifex and Wordfast. I have excellent reference books in my area of expertise and terminology references and dictionaries (hardcopy and on-line).

I live in Sao Paulo

05008001

Brazil

+5511998538333