|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Barnali Chhotaray
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Odia to English.
|
|
![]() My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.02 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 1 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2023.
|
|
![]() I provide the following services: Subtitling.
|
|
![]() By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: Visual Subsynch and Klite.
|
|
![]() I am best in the following fields: Cinema (Film, TV, Drama), Human Resources.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I am an HR professional having 2.5 years of experience in recruitment and training. I have worked in Aviation and Wellness industry. During my employment, I was responsible for preparing letter of intent, letter of appointment etc. Also responsible for preparing memorandums pertaining to recruitment time to time. I have also written for the quarterly magazine on our employees and their contribution or achievements on PowerPoint. It was available in the Organisation and it was being sent through mails. Lastly, I have been involved with a freelance agency for subtitle work where I have translated 3 episodes of different genre. Hindi to English was the translation for 2 episodes of Hindi TV Serial and 1 episode of a Cartoon show. I am a beginner in the subtitle line. I know languages such as Hindi, English, Odia and Bengali. But this work is really exciting. It compels me to be creative and to brainstorm all the time. Please give me an opportunity, I am a home maker right now. So this work, makes me feel alive.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Bhubaneswar
|
|
![]() 751007
|
|
![]() India |
Find more Odia to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Barnali Chhotaray — please click here to edit this profile.
Attn. Barnali Chhotaray — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |