I am a native speaker of Serbo-Croatian.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 7 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 7 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2009.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Web-Design, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Archaeology, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, European Union, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Philosophy, Psychology, Religion, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I have graduated from Faculty of Philology, Scaninavian languages and literatures and I have been working as a translator from 2009.
I provide reliable and fast response translation services from English and Serbian into Norwegian and vice versa. I also provide proofreading, editing and transcription services.
My goal is to keep the essence of the original text, while making it sound as best as possible in the target language, always taking into account the context, style and target audience. I am committed to delivering trustworthy, well-written and well-researched translations to my clients which means that I always try to develop and expand my knowledge through my research and training process.

I live in Beograd, Uzice

31000

Serbia