I am a native speaker of Greek.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1984.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Chemistry, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, European Union, General, Medicine (Pharmaceuticals), Regulatory Affairs, Clinical Trials.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Danish, French, English, German, Greek, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish

Translations Case Record :
Period 2005 – Year-To-Date
Free Lance Translator in various translation areas (general, technical, IT, chemicals, and pharmaceuticals) from English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Danish, Swedish and Norwegian into Greek.
Period 2004 – 2005
Translation in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs, Athens, Greece: Translation of an extensive legal text from Swedish into Greek.
Translation in cooperation with the Ministry of Civilization, Athens-Greece: Translation of the Swedish Musical Academy statutes from Swedish into Greek.
Other Translations: from English, Danish, Italian and Norwegian into Greek of econometric), law and administrative texts.
Period 2003 – 2004
Lundbeck A/S: Translation from English into French of registration files of pharmaceutical products. Total translation volume during the above mentioned period: around 3,500 pages.
Period 2000 – 2001
Novo Nordisk RONAG : Translation from English into French of registration files of pharmaceutical products.
Period 1989 – 2000
Company Novo Nordisk MEARO : Translation from English into French of registration files of Novo Nordisk pharmaceutical products. Consecutive interpretations from English into French and vice versa in trainings, organized by the Novo Nordisk com-pany in Algeria, Tunisia and Morocco.
Period 1975 – 1977
Hellenic Navy Hydrographic Service (Military Service): Translations from English into Greek of NATO Manuals, case-studies on tides and oceanographic data (distribution of temperature in the Greek seas).

I live in Athens

GR 11251

Greece

+302108817893

http://www.proz.com/pro/111220