I am a native speaker of Czech.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2019.

I provide the following services: Translation.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, SDL Trados Studio 2021, ApSIC Xbench 3.0, QA Distiller, MS Office, Adobe Acrobat Pro DC.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Computer Software, Computers (General), European Union, Games / Computer Games, General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Literature / Poetry, Management, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Czech translation, Czech translator, Norwegian into Czech, translation, transcription, English into Czech, localization, into Czech

Welcome to my profile!

I am a native Czech speaker with 2 years of professional translation experience. I have a Master's degree in Norwegian language, and as for English, a Cambridge English C2 Proficiency certificate (formerly called CPE).


─────────────How I work─────────────
– I use computer-assisted translation (CAT) tools, and I'm able to handle most standard file formats with ease (Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign, etc.). Currently, I use the newest version of Trados Studio, but I am also familiar with memoQ and Memsource.

– My daily output is around 2,000 words (not including time for review), although speed depends on many more factors than word count and varies with every project.

– I always perform a QA check and proofread before delivery.



Feel free to get in touch to discuss your project in detail! I look forward to working with you.

- Klara

I live in As

35201

Czech Republic

+420702556007

https://www.proz.com/translator/2931113