|
|
Uday Kulkarni
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Marathi to English.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 6 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 8 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2015.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Agriculture, Automotive, Business / Commerce (General), Law (General), Law (Contracts).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
• A competent professional with nearly 2 years of experience in Translation projects. • Extremely knowledgeable translator with a good command over English, Marathi and Hindi (read/write/speak) • Well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate communication • Able to adhere to interpretation standards and conforming to code of ethics • Hands on experience in providing written translation and interpretation services. IT SKILLS: • Proficient in MS Office, with hands on experience in V-Lookup, Pivot Tables & other advanced functions in MS Excel. Strengths: • Ability to understand ‘Between the lines’ of language • Meet the target deadlines • Command over financial, industrial language • Completed Diploma in Japanese Language from Pune University. Work Experience Freelancer – Translator since Dec 2015 – Present • Educational books, Competitive Examinations, Quality Manuals in Marathi to English language pair • Subtitling of Marathi Movies in English language pair • Subtitling of English Serial in Marathi language pair • Verify information from original text in order to ensure appropriate translating. • Proofread end document and make any necessary changes • Ensure that the context of the language isn’t altered during translation
|
Contact details |
|
I live in Pune
|
|
411037
|
|
India |
|
+91-9881716725
|
Find more Marathi to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Uday Kulkarni — please click here to edit this profile.
Attn. Uday Kulkarni — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |