|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Egle Straigyte
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Lithuanian to English.
|
|
![]() My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 6 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2011.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over.
|
|
![]() I use the following tools: Crowdin.
|
|
![]() I am best in the following fields: Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Psychology, Real Estate, Religion, Slang, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() I am a passionate linguist speaking 5 languages and always looking for ways to improve my skills. I continuously try to deepen my knowledge and set myself new goals. Learning languages is a hobby of mine and I study them in my free time. I think it is crucial that we understand the culture behind the languages we are translating, as this is the only way to know the significance and implicit meaning of a text. Certain proverbs might not carry over well to English, or there could even be words we have no direct equivalent for. Translation is not just about knowing the text, it is about understanding it and conveying the exact same meaning to others.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Chalkida
|
|
![]() 34100
|
|
![]() Greece |
Find more Lithuanian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Egle Straigyte — please click here to edit this profile.
Attn. Egle Straigyte — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |