|
|
Dilan Avci
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Kurdish to English.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 4 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2004.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, DTP, Transcription and Localization.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, TransSuite2000, J-CAT, IBM-CAT tool, Aegisub.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Proofreading, Editing, Side checking, Transcription, Localization
|
|
Dear Recruiter, I write this letter with the intention of showing my interest and motivation in seeking a position for the Translator / Editor job, in a professional translator and editor capacity. Apart from being a Turkish Bachelor graduate from Ege University Faculty of Social Sciences in English Language and Literature and Education Diploma from Dokuz Eylul University, and being fluent (written and spoken) in 3 languages (English, Turkish and Kurdish) I feel that my strong writing, analytical, computer and cross-cultural skills could bring a pertinent addition for the job. I have the knowledge and experience of prioritizing tasks and work independently. With my experience of more than 15 years with local and international institutions, companies and organizations I gained the experience of working as a professional translator and editor. In brief, I consider myself to be someone relatively flexible yet professional with the ability to exercise sound judgment, work well (in a team setting or independently) under stressful situations and cope with limited resources. Given my personality, language skills, educational background, and professional experience, I strongly believe I have the qualifications and the enthusiasm that you are looking for. I am attaching my resume in hopes that you review my candidature. I could be reached by email at dilanavci@gmail.com, by phone at +90 554 284 1519 Thank you for your consideration. Warmest regards, Dilan AVCI
|
Contact details |
|
I live in Gaziantep
|
|
27000
|
|
Turkey |
|
Dilan AVCI
|
|
0090 5542841519
|
Find more Kurdish to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Dilan Avci — please click here to edit this profile.
Attn. Dilan Avci — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |