I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 50 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2004.

I provide the following services: Tour Guiding, Consulting, Underiting Translation.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: OmegaT.

I am best in the following fields: Fashion / Textiles / Clothing, Insurance.

I am available for work Part-time.

I can't provide you with references, sorry...

I am very fluent in Korean and fluent in English. My nationality is Australian but I was born in a Korea.


Korea has been growing in international market over the decades, and is still growing. However, a fundamental and the grammar structure between English and Korean are very different. I have a good understanding and translation skill between those two languages.


My husband is an Australian born Korean, and he is working in American company in Australia. because of its regional division, Korean and Australia fall under "Asia-Pacific".
My husband visits Korea every three months. And each trip, my husband's company demands all the document to be translated in Korean before the trip.
I helped my husband for the first few times, and ended up translating on my own.


My availability is 6 hours per day during the weekday, and 12 hours per day on Saturday and Sunday.

I live in Balmain

2041

Australia

0414 811 011